download BusinessFocus app
【寧死不屈】達美、聯合航空按北京要求拿掉「台灣」,但連「中國」標籤卻一併消失

【寧死不屈】達美、聯合航空按北京要求拿掉「台灣」,但連「中國」標籤卻一併消失

Business
By chun on 26 Jul 2018
Senior Editor

中國民航局早前要求多間外國航空公司修改官網對台灣稱呼,昨日本堅持不改名的美國三大航空公司軟化立場,同意應民航局要求,把台灣改稱「中國台灣」;其中達美、聯合航空雖把「台灣」標籤拿掉,但意外地「中國」標籤也同樣消失。

InternetPhoto from Internet

據台媒報道指,在達美、聯合航空網站搜索器中輸入TPE(台北)或是內地其他城市名稱,卻意外看不見國家縮寫。一般來說,機場城市之後都會有國家名,如阿姆斯特丹機場(AMS),則會顯示荷蘭國名,但不知為何中國、台灣國名卻於兩航企官網消失。

InternetPhoto from Internet

此前,民航局要求有關航空需於昨日前把官網涉錯誤標註台灣的稱呼作修改,否則會受到嚴厲懲罰,中國外交部發言人耿爽(下圖)更指,假如美國航企在期限後仍然拒絕作出整改,中方會採取甚麼行動,就請大家「拭目以待」。

InternetPhoto from Internet

除了美國航空公司外,中國民航局稍早更致函36家他國航空企業,包括德國漢莎航空(Lufthansa)、加拿大航空(Air Canada)、英國航空(British Airways)等,要求他們更改官網上對台灣的標記名稱為「中國台灣」。

資料來源:綜合報道

Text by BusinessFocus Editorial

【了解更多最快最新的財經、商業及創科資訊】

👉🏻 追蹤 WhatsApp 頻道 BusinessFocus

👉🏻 下載 BusinessFocus APP

👉🏻 立即Follow Instagram businessfocus.io

最新 金融投資熱話專頁 MarketFocus

Business