八卦媒體Gawker創辦人申請破產：有錢人因為不喜歡媒體報道而對其加以霸淩的世界讓人困擾

By cherry.liu on 03 Aug 2016

記得矽谷名人Peter Thiel和八卦傳媒Gawker的恩恩怨怨嗎？Gawker在2007年刊登Peter Thiel為同性戀者的報道，觸怒對方。9年後，Peter Thiel透過資助摔角手Hulk Hogan控告Gawker侵犯私隱，令Gawker破產，成功復仇。原以爲這個復仇記已經告一段落，不過這個恩怨故事到今天有新的發展 — Gawker創辦人Nick Denton日前正式申請個人破產保護。

Photo from Bloomberg

據英國傳媒The Guardian報道，Denton已經以個人名義入稟申請破產。而另一家英國媒體Telegraph更引述Denton指，目前他欠下Hogan約1.25億美元的債務，申請破產能讓Denton免於其他法律途徑的追討。Denton現時總債務約在1億至5億美元之間，而Denton的個人資產則合共約1000萬至5000萬美元之間；換言之他的總債務是他個人資產總值的10倍。就破產一事， Denton就在他的個人推特（Twitter）上稱這是「苦澀的一天。」

(1/2) Gawker Media Group’s resilient brands and people will thrive under new ownership, when the sale closes in the next few weeks.

— Nick Denton (@nicknotned) 2016年8月1日

(2/2) On this bitter day for me, I am consoled by the fact that my colleagues will soon be freed from this tech billionaire’s vendetta.

— Nick Denton (@nicknotned) 2016年8月1日

Photo from USA today

（圖為Hulk Hogan）

Gawker宣佈破產的導火綫來自前摔角手Hulk Hogan和Gawker的一宗訴訟。當時Gawker貼出了Hulk Hogan的性愛錄影帶，引起Hogan不滿，繼而對簿公堂。資助Hulk Hogan打官司的正正就是Peter Thiel，而他亦曾多番承認資助其他控告Gawker的訴訟。最後Gawker被判敗訴，走上破產一路，並在法院的監督之下進行了拍賣，最終被數字出版商Ziff Davis購得。這也引起了爭議，質疑權貴濫用自己的力量打擊不想聽到的聲音。

Photo from Peter Thiel

至於Denton在8月1日時向員工發文，指出「活在一個有錢人因爲不喜歡媒體報道而加以欺淩的世界讓人很困擾。」

And yes, it's disturbing to live in a world in which a billionaire can bully journalists because he didn't like the coverage.

是的，活在一個有錢人因爲不喜歡媒體報道而對其霸淩的世界中是讓人非常困擾的。

面對未來，Denton仍然保持樂觀。在同一文章中Denton稱Gawker品牌的影響力將會在新的母公司下自由綻放，而Gawker一直以來能在傳媒界立足更是一直以來的勝利。

Still, I'm in a positive frame of mind, because our influential brands will soon be free to thrive under new ownership, and our very existence as an independent entity has been a triumph.

我仍然保持一個正面的心態，因爲我們具有影響力的品牌將會在新的擁有人下自由綻放，加上我們作爲一個獨立個體的存在一直以來已是勝利。

Peter Thiel和Gawker的種種恩怨一直以來都引起了不少的熱議。同情Gawker的，認爲權貴妨礙傳媒自由，是不公不平；同情Peter Thiel的，則認爲八卦媒體侵犯私隱，是罪有應得。在Gawker申請破產之前的1個月，Peter Thiel就在訪問中指出他拒絕相信新聞傳理就是等於大舉侵犯私隱。Peter Theil和Gawker的恩怨一直擾攘多年；連Gawker創辦人都落得破產下場時，相信事件終於可以告一段落。