【玩到咁大】馬斯克：如競爭對手的火箭能在2023年前發射，我會把帽子吃掉！

Photo from SpaceX

上星期，SpaceX成功發射了人類史上最強力的「重型獵鷹」火箭。本周一，SpaceX CEO 馬斯克（Elon Musk）在Twitter上討論了火箭助推器的性能。他對於SpaceX競爭對手「聯合發射聯盟」ULA（United Launch Alliance）開發的Delta IV重型火箭與「重型獵鷹」之間的比較感到惱火。

Photo from SpaceX

上周，噴氣式推進實驗室可視化內容製作人Doug Ellison在Twitter上分享了一些計算結果，證明Delta IV重型火箭在某些飛往太陽系外的任務上，性能比得上「重型獵鷹」。

The performance numbers in this database are not accurate. In process of being fixed. Even if they were, a fully expendable Falcon Heavy, which far exceeds the performance of a Delta IV Heavy, is $150M, compared to over $400M for Delta IV Heavy.

— Elon Musk (@elonmusk) February 12, 2018

馬斯克回應指，Ellison的數據基於有缺陷的基礎數據。即使數據正確，「重型獵鷹」的成本也要遠低於競爭對手。隨後，聯合發射聯盟CEO  Tory Bruno也加入了討論。

Hey @elonmusk , congrats again your heavy launch. Clarification: Delta IV Heavy goes for about $350M. That’s current and future, after the retirement of both Delta IV Medium and Delta II. She also brings unique capabilities, At least until we bring Vulcan on line.

— Tory Bruno (@torybruno) February 12, 2018

聯合發射聯盟計劃利用一種新的和更強大的火箭助推器Vulcan rocket來取代其Delta和Atlas火箭。最初計劃在2019年發射，但現在Vulcan火箭的首次發射可能要至少延遲到2020年中期。 但馬斯克顯然認為，試飛和空軍認證過程會讓首次發射再延遲，並且願意打賭。

Maybe that plan works out, but I will seriously eat my hat with a side of mustard if that rocket flies a national security spacecraft before 2023

— Elon Musk (@elonmusk) February 12, 2018

馬斯克說，如果競爭對手的火箭在2023年之前承擔美國的太空飛船發射任務，他會把帽子吃掉。

而聯合發射聯盟CEO  Tory Bruno則回覆了一個詞：「哇」（WOW）。

資料來源：ArsTechnica

Text by BusinessFocus Editorial