MED-EL 呈現：2023 年世界人工耳蝸日 - 超過 45 年的主要技術進步提高了聽力和生活質素

By PR Newswire on 24 Feb 2023

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

奧地利因斯布魯克2023 年 2 月 24 日 /美通社/ -- 今天，植入式聽力解決方案領導者 MED-EL 與每一位使用人工耳蝸和從中受益的人士一起慶祝。世界人工耳蝸日 (World Cochlear Implant Day) 旨在紀念自 45 年前首次發明現代人工耳蝸以來取得的巨大技術發展。對 MED-EL 而言，大有理由承認這些巨大的成功：大約 100 萬個人工耳蝸 (CI) 已被植入，幫助世界各地人士恢復聽力。^[1]

Baby with a cochlear implant

自奧地利科學家 Ingeborg 及 Erwin Hochmair 在 1970 年代初開始研究第一個裝置以來，我們今天所了解、設有小型設計和內置未來技術的人工耳蝸系統已經取得長足進步。雖然最初的人工耳蝸需要笨重的穿戴式音頻處理器，但其徹底改變了感音神經性聽力損失患者透過恢復聲音和言語感來體驗世界的方式。今天的聽力植入物要小得多，戴在耳後，並採用創新技術，使接收者能夠聽到所有聲音，甚至是音樂的細微差別。十年前，MED-EL 的 RONDO 音頻處理器透過將麥克風、處理器、線圈和電源整合在一個硬幣大小的小巧裝置中，進一步簡化了用戶的生活。

人工耳蝸的未來看來同樣令人興奮，完全可植入的人工耳蝸已經在臨床試驗中，並且包含人工智能的新功能。

提升生活質素

技術和設計的不斷改良，為所有年齡的聽力損失人士提供新的生活質素。研究表明，如果儘早（最好是在出生後的第一年）接受植入手術，先天失聰的兒童受益最大。^[2]早期植入為他們提供機會，可發展與正常聽力兒童相似的語言技能。^[3] Colleen 是一位在美國居住的母親，關於她的兒子，她表示：「Liam 的植入物是他的一部分，但不會以任何方式定義或限制他的活動。由於該植入物，他現在的生活正是我為他設想的嬰兒生活。」

幸運的是，植入物不僅適用於兒童。人工耳蝸還可以為聽力損失的成人恢復生活質素，促進更積極的社交生活及改善與家人和朋友的關係。

來自菲律賓的人工耳蝸接受者 Sharlene 表示：「如果沒有人工耳蝸，我就無法獲得多年來取得的所有成就，也無法與家人、朋友和老師保持如此良好的關係。」

然而，許多潛在候選患者沒有接受人工耳蝸。雖然幾乎所有用於兒童的植入物都得到資助，但對於成人來說卻並非如此，這使得許多患有嚴重至極重度聽力損失的人士處於不利地位。平均而言，只有不到 10% 適合接受人工耳蝸的人士能夠得到人工耳蝸。^[4]

儘早解決聽力損失問題

聽力損失仍然被忽視或被認為是衰老過程之一。然而，科學家最近發現，未經治療的聽力損失會使患認知障礙症的風險增加多達 8%。^[5] 這突顯了認真對待即使是最輕微的聽力損失的重要性。這不僅是為了自己，也是為了親人。

MED-EL 創辦人兼行政總裁 Ingeborg Hochmair 表示：「不要將聽力損失視為生活和衰老的一部分。如果您或您認識的人有聽力困難，儘早尋求專業建議很重要。」

MED-EL 在其網站提供寶貴的資訊，包括對各種類型聽力損失的概述及可幫助識別潛在聽力損失的免費網上聽力測試。

有關 MED-EL 人工耳蝸的更多資訊，請瀏覽 www.medel.com/hearing-solutions/cochlear-implants。

與世界各地的人工耳蝸患者交談，網址：www.hearpeers.medel.com/connect。

關於 MED-EL

MED-EL Medical Electronics 是植入式聽力解決方案的領導者，其使命是克服阻礙溝通和影響生活質素的聽力損失。這家總部位於奧地利的私營企業由行業先驅 Ingeborg 和 Erwin Hochmair 共同創立，他們的開創性研究促成了世界上第一個微電子多通道人工耳蝸 (CI) 的開發。該人工耳蝸於 1977 年被成功植入，成為現在熟知的現代人工耳蝸的基礎版。這為公司在 1990 年的成功發展奠定基礎，當時他們僱用了第一批員工。迄今，MED-EL 僱有 2,500 多名員工，遍及全球約 80 個國家／地區和 30 個地點。

公司提供最廣泛的植入式和非植入式解決方案來治療所有類型的聽力損失，使 137 個國家／地區的人士能夠在 MED-EL 裝置的幫助下享用天賦的聽力。MED-EL 的聽力解決方案包括人工耳蝸和中耳植入系統、組合電聲刺激聽力植入系統、聽覺腦幹植入物以及手術和非手術骨傳導裝置。www.medel.com

1. Zeng, F.-G. (2022). Celebrating the one millionth cochlear implant. JASA Express Letters, 2(7), 1-8.
2. Culbertson SR et al. (2022): Younger Age at Cochlear Implant Activation Results in Improved Auditory Skill Development for Children With Congenital Deafness. J Speech Lang Hear Res. 2022 Sep 12;65(9):3539-3547.
3. May-Mederake B et al. (2010): Evaluation of auditory development in infants and toddlers who received cochlear implants under the age of 24 months with the LittlEARS) Auditory Questionnaire. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2010 Oct;74(10):1149-55.
4. De Raeve L, Van Hardeveld R (2013): Prevalence of cochlear implants in Europe: What do we know and what can we expect? Journal of Hearing Science, 2013, 3 (4):12.
5. Livingston G et al. (2020): Dementia prevention, intervention, and care: 2020 report of the Lancet Commission. Lancet. 2020 Aug 8;396(10248):413-446.