義翹神州新推出新冠病毒變種奧密克戎研究試劑組

By PR Newswire on 08 Dec 2021

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

北京2021年12月8日 /美通社/ -- 北京義翹神州科技股份有限公司(http://www.sinobiological.com; SHE: 301047)今天宣佈，該公司推出了一組針對新發現的新冠病毒變種奧密克戎(B.1.1.529)的研究試劑。由於該病毒攜帶大量突變，特別是刺突蛋白上的30多個突變，迅速引起了全世界的關注。

義翹神州的奧密克戎新產品線中包括重組奧密克戎刺突蛋白（RBD、S1和S-ECD三聚體）、識別奧密克戎刺突蛋白的單克隆抗體，以及奧密克戎假病毒檢測CRO服務。這些試劑是全世界科學家和研究人員用來瞭解新的奧密克戎突變對病毒傳播的影響以及治療性中和抗體和預防性疫苗有效性的關鍵且急需的研究工具。

Sino Biological newly launched a panel of research reagents for SARS-CoV-2 Omicron variant (B.1.1.529)， including includes recombinant Omicron Spike proteins (RBD, S1, and S-ECD trimer), monoclonal antibodies recognizing the Omicron Spike protein, and the Omicron pseudovirus assay CRO service.

義翹神州首席執行官張傑博士表示：「2020年1月，義翹神州在創紀錄的11天內就生產出了關鍵性的刺突蛋白試劑，為全世界70多個國家的數千名科學家和研究人員研究新冠病毒提供了支撐，使他們迄今為止已經發表了近1000篇論文。憑借最先進的平台技術和十年來積累的專業知識，在與時間和疫情的賽跑中，我們非常高興能夠在6天內就生產出奧密克戎RBD蛋白、8天內生產出刺突結合抗體、10天內生產出刺突-S1、S-ECD三聚體蛋白和假病毒，創下了新紀錄。我們將繼續監測新的突變，並確保盡可能快地向科學家提供研究工具。」

義翹神州生產全面的研究試劑，為全球抗擊新冠疫情提供了400多種蛋白和抗體試劑產品。義翹神州的蛋白和抗體產品還被用於生產新冠診斷試劑。

義翹神州簡介

義翹神州是一家國際生物試劑供應商和服務提供商。該公司專門從事重組抗原的生產和抗體開發。公司不斷壯大的產品組合中包括6000多種重組蛋白、13000種抗體、ELISA檢測試劑盒、表達克隆、細胞培養基以及其他分子生物學工具。該公司還提供各種定制服務，主要側重於抗原和抗體的重組生產。義翹神州致力於病毒學和傳染病研究。其新近推出的ProVir^TM 系列是世界上最大的病毒抗原庫，包含源自350種病毒株的1000多個病毒產品。

前瞻性陳述

本文中的某些陳述屬於《私人證券訴訟改革法案》中界定的「前瞻性陳述」。這些陳述是基於管理層當前的預期，並受不確定性和情況變化的影響。由於各種因素的影響，實際結果可能與這些陳述中的內容有重大出入，而這一點不在義翹神州的控制範圍之內。義翹神州沒有義務更新這些前瞻性陳述，也不打算這樣做。有關這些因素的更多信息，請參見義翹神州向深圳證券交易所提交的文件。