【Google Pixel】高薪「速錄師」將被取代？Google 錄音App能即時生成逐字稿

無論你曾擔任過記者、秘書、資料採集員或其他職業，大家應該都有過類似經歷：為了避免漏掉受訪者或會議中的重要內容，事後還必花費數小時聽錄音檔，把對話內容一字一句用文字記錄下來。處理逐字稿的過程總是繁瑣又費時，無奈逐字稿無法靠科技「代工生產」，找人代工費用又太高。日前，Google（美股代號：GOOG）發表一款名為「Recorder」錄音應用程式，據悉能夠透過AI人工智能，讓錄音自動生成逐字稿，在任何需要紀錄內容的場合都適用，快捷又方便。

Photo from 「Google」Youtube

根據The Verge 的報導，Google旗下推出的Recorder 應用程式結合語音辨識與AI人工智能技術，能夠在演講、會議、訪問發生的當下，即刻辨識人的說話聲音，將語音內容轉換成文字紀錄，過程相當快速。雖然目前市面上已出現各種逐字稿線上生成工具，但使用方式相當繁瑣，而且如錄音內容包含敏感內容，多數人仍會選擇靠人工完成逐字稿。而無需連上網絡、又能快速轉文字的「Recorder」錄音應用在實用性和安全性上就屢勝一籌，有機會成為更多有逐字稿用戶的最佳選擇。但官方表示，上述App目前只適用於Google今年發布的智能手機 Pixel 4，而且只支援英語，未來或將加入更多語言選項。

Photo from Licensing

隨著大眾對於會議與工作效率的日益重視，能夠在重要場合快速且全面紀錄所有對話內容的速錄師已成為目前最受歡迎的行業之一，薪資方面也相當優越。根據速錄師培訓中心的相關網站上，速錄師在香港地區的時薪報酬可達到2000港元左右。可惜，雖然市場需求量大，能夠符合高水準的速錄師並不多，以中國地區為例，速錄師人數才約莫3000人左右。

隨著「人工智能取代人類」的時代來臨，開始有人質疑速錄師是否會被人工智能取代，一名來自台灣的資深速錄師就表示，速錄師的工作不只是打字那麼簡單，人與人之間的溝通方式過程其實相當複雜，人工處理方式更為妥當。因此，速錄師基本無法輕易被取代。

Photo from Licensing

Text By BusinessFocus Editorial