TPG與中金資本成立「中國協同效應」平台

北京2019年1月10日電 /美通社/ -- 全球領先的另類資產管理公司TPG與中國頂尖投資銀行中國國際金融股份有限公司（中金公司，3908.HK）的全資私募投資管理子公司中金資本近日簽署協議，設立 「中國協同效應」平台。該平台採用美元/人民幣雙貨幣結構，憑借雙方強大的跨境投資和業務能力，將在全球範圍內尋找並把握與中國相關的投資機會。

TPG亞洲資本聯席管理合夥人Tim Dattels表示：「這次合作是TPG在中國拓展其業務的極佳機會。中國協同效應平台的設立與我們現有的業務互補，並給TPG提供了機會以向快速成長的中國企業在各個發展週期提供支持，助力他們的發展與壯大。通過促進中國產業發展、推動中國企業國際化，中國協同效應平台也將為中國帶來積極的社會影響力。」

中金資本總裁丁瑋表示：「我們非常高興能與TPG進行合作，共同捕捉投資機會。中國協同效應平台的組建是中金資本國際化戰略的重要組成部分。我們希望通過平台幫助被投企業發展新型核心競爭力，同時，聚焦中國產業轉型中的新興領域，積極幫助國際優質企業進入中國，通過技術引入及業務合作等方式帶動中國產業實現轉型升級。」

TPG和中金公司均為領先的金融機構，中金資本是領先的私募股權投資管理平台。TPG是首批進入亞洲的國際私募股權公司之一，同時是中金公司的重要股東。通過此次契機，雙方有望將合作延伸到更廣闊領域。

雙方將投入核心資源，派駐聯合工作團隊，共同組建該專業投資平台。TPG創始人兼董事長David Bonderman, 中金公司首席執行官畢明建, 以及中金公司高級顧問、新加坡政府投資公司前私募投資負責人鄭國枰（Teh Kok Peng）將擔任統籌委員會成員。

關於TPG

TPG成立於1992年，是一家全球領先的另類資產管理公司，旗下管理的資產規模超過1030億美元。TPG的辦事處遍佈舊金山、沃思堡、奧斯汀、達拉斯、休斯頓、紐約、北京、香港、倫敦、盧森堡、墨爾本、莫斯科、孟買、首爾和新加坡。TPG 的投資平台覆蓋多種資產類別，包括私募股權、成長型風險投資、房地產、信貸和公眾股權。TPG旨在為其投資者提供多樣化的投資產品和選擇，同時通過嚴格有效的管理增加其旗下被投企業的價值。如需瞭解有關TPG進一步信息，請訪問 www.tpg.com。

關於中國國際金融股份有限公司（中金公司）

中金公司是中國首家中外合資投資銀行。自1995年成立以來，中金公司一直致力於為客戶提供高質量金融增值服務，建立了以研究為基礎，投資銀行、股票業務、固定收益、財富管理和投資管理全方位發展的業務結構。中金公司總部設在北京，在境內設有多家子公司，在上海和深圳等地設有分公司，在中國大陸28個省、直轄市擁有200多個營業網點。公司亦積極開拓海外市場，在香港、紐約、新加坡、倫敦、舊金山、法蘭克福等國際金融中心設有分支機構。2015年，中金公司在香港聯交所主板成功掛牌上市。

關於中金資本運營有限公司（中金資本）

中金資本作為中金公司唯一的私募投資基金業務平台，統一管理中金境內外私募股權投資基金業務。中金資本致力於成為一個擁有強大的品牌影響力、出色的融資及投資能力、完善的中後台管理能力的私募基金管理平台。同時，中金資本通過產品、行業、地區等多種維度，不斷豐富產品，拓展業務範圍。中金資本管理的基金類型涵蓋政府引導基金、存量經濟改革基金、美元母基金、人民幣母基金、美元股權投資基金、人民幣股權投資基金、併購基金等。目前，中金資本整體管理規模約3000億人民幣，擁有超過200人的專業投資管理團隊，是中國領先的私募投資基金管理平台之一。中金資本將繼續積極探索創新的投資領域和業務模式，打造全方位、多層次的股權投資能力，完善管理體系，提升品牌效應，為股東創造良好的回報。