AI延續手塚治蟲畫風協助創作新版《怪醫秦博士》預計今秋連載

By Valerie on 14 Jun 2023

Digital Editor

人工智能（AI）技術將重創經典，日本著名已故漫畫家手塚治蟲的長子手塚眞宣布，將聯同慶應義塾大學教授栗原智組成企劃組「TEZUKA2023」，利用AI工具協助重創手塚治蟲50年前的代表作《怪醫秦博士》，並將加入新冠等時事元素，預計今年秋季於「週刊少年Champion」發行。

綜合日媒《NHK》、《朝日新聞》報道，繼承了父親的手塚製作所的手塚眞，作為現任所長，周一（12日）出席了「TEZUKA2023」於東京港區慶應義塾大學舉辦的企劃報告會，並委任了AI專家栗原智作為新版《怪醫秦博士》的總製作人，稱利用AI技術創作不是為了讓它取代人類，而是希望研究「AI可以協助人類創作漫畫到甚麼程度」。

手塚治虫さんの代表作の１つ、
漫画「ブラック・ジャック」の新作を
生成ＡＩを使って
生み出そうという
プロジェクトが始動

人間のクリエーターと
生成ＡＩによる制作

どのようなものに？

🔽今夜９時配信はこちらhttps://t.co/Ho2Zh2T9aq #ニュースウオッチ9 pic.twitter.com/PFjrf9gYtK

— ニュースウオッチ９（サタデーウオッチ９） (@nhk_nw9) June 12, 2023

他透露，團隊已將《怪醫秦博士》200多集的劇情數據輸入AI系統中，並將「感染」字眼改成「新冠」，隨後利用AI文本生成工具GPT-4撰寫故事大綱，生成一篇關於「怪醫秦博士」協助處在一座偏遠離島的醫療團隊，治療一名感染新冠病毒的孩子的故事，再用AI圖像生成工具Stable Diffusion來協助圖像創作。

手塚眞在報告會上展示了部分AI創作出的圖像，顯示「怪醫秦博士」拿著現今社會普遍使用的智能手機、頭戴VR裝置，並稱該作品充滿了手塚治蟲的風格，「從筆觸及線條細節中就能看出是他的作品」，同時亦強調新版《怪醫秦博士》是新作而非續作，因為並不是由原作者親手創作而成。

Photo from NHK

手塚眞表示，父親在作品中所呈現的除了美好的未來社會，還有人類所面臨的問題與危機，就如同作家在創作過程中所面臨的各種挑戰，於是手塚眞衍生出使用AI創作漫畫的靈感，「希望通過AI的協助，進一步擴展人類的創造力」。

事實上，手塚眞曾於2019年公布類似的漫畫企劃「TEZUKA2020」，並於漫畫周刊Morining刊登一部名為《裴多》（PAIDON，ぱいどん）的連載漫畫，該漫畫以模仿手塚治蟲的畫風創作而成，但當時的AI技術尚不成熟，且需要團隊大程度的介入調整。

Photo from NHK

手塚眞認為，如今AI技術有了飛躍性的進步，雖然是次企劃難度很高，「有一半的概率可能難以達成」，但他仍堅信挑戰是最重要的，相信若父親仍在世，亦會支持他使用AI技術協助創作的計劃，開闢全新的漫畫創作方式。

翻閲資料，逝世於1989年的手塚治蟲有著「日本漫畫之神」的尊稱，筆下多部代表作是許多新生代漫畫家的啟蒙，其中《怪醫秦博士》於1973年至1983年連載，主要描寫一名沒有執照的天才外科醫師的故事，是全球首部獲得商業成功的醫學主題漫畫，甚至推動了日本漫畫在1970年代的轉型，與另外兩部漫畫並稱為20世紀70年代三大漫畫作品。