日本小鎮擺烏龍將千萬元援助金匯給24歲男子男子拒還款稱已在賭博網站花光

By Chin on 19 May 2022

Digital Editor

日本山口縣阿武町早前將原本要發給民眾4630萬日圓（約282萬港幣）援助金，誤匯給一名24歲男子田口翔，但田口翔誤收後並未歸還，還將所有錢花在海外的賭博網站上。町議會於12日向田口翔提起訴訟，要求償還該筆援助金額，但田口翔的委任律師16日召開記者會，表示田口翔目前沒有財力償還。事件隨後引發日本社會關注。

阿武町原計劃向町內463戶家庭每戶發放10萬日圓（約6092港幣）的臨時特別援助金，總金額達4630萬日圓。該地區的公職人員4月8日在發放援助金時，因行政疏失，將全數金額匯給田口翔。田口翔收到這筆意外之財後，並未立刻歸回，反而在4月8日至21日期間，以每天提取最多60萬日圓（約36553港幣）的方式，分次從銀行賬戶里轉出所有錢到其另一帳戶。

Photo from Licensing

當地官員意識到錯誤匯款後，第一時間向縣警方通報，並聯繫到田口翔索要這筆援助金，但田口翔卻拒絕還錢，僅表示會負起責任。當局追討援助金無果，於5月12日決定透過法律形式向田口翔追討款項，除了要求其償還援助金外，還要對方承擔律師費用，共求償5100萬日圓（約310萬港幣）。

無力償還

後來，田口翔承認自己在網上賭場上揮霍所有援助金，其中還試過一天花了900萬日圓（約54萬港幣），並對此感到抱歉。田口翔委任辯護律師16日召開記者會表明，田口翔目前沒有足夠財力償還這筆巨款，無法應付公所的要求。而當局將要求他打工還債，地方政府對田口翔的決定表示歡迎，但表明不會撤回官司，田口翔仍需面對電腦詐騙罪指控。

Photo from Licensing

此事件引發日本社會廣泛關注，不少人指責田口翔的行為，但亦有人認為阿武町官方有錯在先。前大阪府知事橋下徹早前也以律師身分上節目分析此事件，表示由於是阿武町方面匯款上出現錯誤，而金額已經進到男子的帳戶，在民事上可能會被視為有效存款，因此竊盜或侵佔公款等罪名恐怕難以成立。橋下徹坦言，雖然這筆錢本應歸還，但這世界本來就很多人會想鑽民事法律漏洞，而不還錢，本案最終則可能以朝詐欺罪的方向來處理。