【中國疫情】胡錫進發文評論清零政策 稱不斷封城後果或更嚴重 惟不久後自刪文章
内地本土疫情持續擴散,至今已逐步蔓延至首都北京。一向為官方發聲的官媒《環球時報》前總編輯胡錫進昨日(5日)在微博與微信公衆號發文評論防疫政策,強調清零固然重要,但也稱「只有成本可控的清零才更有意義」,更指不斷封城導致的後果恐怕將比其他疫情失控的國家更嚴重。然而,上述文章在傍晚時就已被刪除,同日發佈的僅剩下凌晨大讚北京最新防控措施的文章和晚上轉發中央政治局常委會新聞的微博。
目前身處北京市朝陽區的胡錫進5日下午於微博與微信公眾號發表題為「北京,背水一戰」的文章。其在内文中先是表示,自私地說,對於有退休金的他而言,清零是最好的,然而社會並不能只是以類似他這樣的退休者利益為主,現實還有許多人正在為工作和收入煩惱。他指出,防疫的目標其實是兩個,即「保生命安全」和「保經濟少受損失」,一旦抗疫付出的經濟成本比疫情傳播對經濟造成的打擊還要大,情況就會變得很糟糕。
他強調,清零雖然重要,「但只有成本可控的清零才更有意義」,如此才能鼓舞全國,並起到示範作用。胡錫進也稱,北京市為控制成本已做了很多探索,朝陽區迄今仍不封控,應當算是很英勇的決策了。不過,若北京這一套收拾不了Omicron,疫情仍進一步擴散,「那麽北京人得接受那一嚴酷現實,國家也要接受。」
不斷封城或導致更嚴重後果
胡錫進也認為,肯定不能用不斷封城、切斷中國地區之間的人員聯繫來維繫新冠病毒的低傳播,那樣所導致的後果將比世界其他國家的疫情失控後果更加嚴重。經濟困頓會帶來一系列國內問題,也會惡化中國的國際處境。他最後也稱,在他看來,北京抗疫屬於「背水一戰」,上海失陷了,若北京也無法守住不搞大範圍休克療法的底線,那麼人們對抗疫的綜合信心將受到沉重打擊,社會心理的防線將被擊穿。
在這篇文章正引發各界熱議,認為中方有可能一改原先的防疫態度之際,沒想到文章在傍晚時就已被刪除,微信公眾號則顯示「該內容已被發布者刪除」。胡錫進晚上8時左右則在微博轉發中共中央總書記習近平主持召開中央政治局常委會,堅持動態清零的新聞報道,同時關閉了有關貼文的留言區。
Photo from Licensing
值得一提的是,胡錫進於5日凌晨也曾發文談及北京最新要求朝陽全區與公共交通運營調整的區域内單位從5日開始居家辦公的防控措施,内容與被刪除的文章相比則略顯嚴謹。他認為,北京的措施推進可説是圍繞「精準」下足了功夫,努力把損失降至最低,並深信北京最終一定能做到動態清零。但目前仍不確定還需實施多少措施,防控成本還要上升多少,清零後的狀態是否可以長時間維持也是未知數。胡錫進表示,他瞭解許多人擔憂的是堅持清零下的各種不確定性,認為現時無需急於下結論,將抗疫問題政治化,内文結尾更直言人民群衆的利益訴求是綜合的,「要堅決聽從黨和政府的決策指揮,因為黨和政府最能夠統籌我們大家的利益。」
Text by BusinessFocus Editorial