英國皇家鑄幣局在新的收藏紀念幣上以 The Who 為設計焦點

By PR Newswire on 24 May 2021

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

倫敦2021年5月24日 /美通社/ -- 英國硬幣原創製造商英國皇家鑄幣局 (The Royal Mint) 今天推出一系列收藏紀念幣，以表揚英國標誌性樂隊 The Who。為慶祝該款硬幣發行，The Who 的聯合創始人兼主音歌手 Roger Daltrey 到訪英國皇家鑄幣局，以打造第一批其中的一個硬幣，並代表樂隊確認新硬幣及其設計。

The Royal Mint, the Original Maker of UK coins, has today launched a new range of collectable coins celebrating the iconic British band – The Who. Please see pictured the 2021 UK One Ounce Silver Proof Coin.

The Who 的收藏紀念硬幣是皇家鑄幣局的「音樂傳奇」系列中的第四枚硬幣，緊接紀念女王、Elton John 和 David Bowie 的硬幣。硬幣的動態設計包括樂隊現場和巨響表演中最具標誌性的符號，包括英國國旗、Mod 標誌和猛擊揚聲器的砸爛 Rickenbacker 結他。硬幣上的符號共同構成一個彈珠台，以此向樂隊最著名的作品 Pinball Wizard 單曲及 Tommy 專輯致敬。借助最新的彩色印刷技術，硬幣的元素已使用數碼印刷，以展示樂隊標誌充滿活力的紅色、白色和藍色。

使用最新的創新技術和製造技術，許多硬幣將具有特殊的「衝擊波」效果，並從揚聲器發出輻射，從而提升了硬幣的細節。鑄幣局的設計師和手工匹師開發了這種效果，以紀念 The Who 破紀錄的巨響演唱會，創下連續舉辦十年的紀錄。

英國皇家鑄幣局紀念幣部門總監 Clare Maclennan 表示：「The Who 是一支標誌性的英國樂隊，擁有精彩的音樂傳承，因此以官方的英國硬幣來紀念他們是適合不過。The Who 硬幣是我們的精彩演出音樂傳奇系列的最新作品，該系列以新穎的原創設計來慶祝英國傳奇歌手。Roger Daltrey 到訪鑄幣局，打造第一批其中一個硬幣，並與創造這出色設計的製造商團隊會面，這是我們的榮幸。我們的『音樂傳奇』系列吸引了新一代的錢幣收藏家，我們希望這種設計將成為歌迷紀念品的珍貴部分。」

The Who 共同創始人兼主音歌手 Roger Daltrey 表示：「很榮幸可以打造一枚硬幣來慶祝 The Who 音樂傳承。硬幣的設計體現了樂隊的真正精髓以及我們所代表的東西。能夠打造該系列其中一個第一批珍品，並看到製作硬幣所涉及的一系列技術和過程，這真是一個美妙的時刻。」

The Who 主音結他手 Pete Townshend 表示：「我很高興樂隊的作品被皇家鑄幣局這系列奇妙硬幣認可。」

The Who 由三名男學生開始，他們熱愛音樂，從爵士樂、風琴到搖滾、節奏與藍調。樂隊最初由 John Entwistle、Pete Townshend、Roger Daltrey 組成，後來 Keith Moon 加入。擁有超過 50 年的音樂傳承，並在全球取得驕人的成績，即銷售了 1 億張唱片、超過 10 億串流、搖滾樂名人堂和英國音樂名人堂成員、英國音樂學院獎和格林美獎得奬者，如今，The Who 被許多人視為「世界上最偉大的搖滾樂隊」。

The Who 硬幣是由皇家鑄幣局和環球音樂集團領先的商品和品牌管理公司 Bravado 共同打造的，The Who 硬幣既有限量版的貴金屬版，也有普鑄版。皇家鑄幣局獨家發售彩色普鑄硬幣。在皇家鑄幣局網站查看完整系列：www.royalmint.com/the-who

To celebrate the launch of a new range of collectable coins celebrating iconic British band, The Who, co-founder and lead singer of The Who Roger Daltrey visited The Royal Mint to strike one of the very first coins.