【全球關注】彭博、CNN、BBC等大肆報導：雖為中國一部分，但有不同法律！

香港昨日（12日）再度爆發反《逃犯條例》修訂案示威，數萬名示威者包圍立法會與政府總部，警方最後出動武力對付前線示威者，雙方皆有人受傷，其中有示威者中槍倒地，血流不止，事件瞬間引起全國各大媒體的關注，更將其列為頭條新聞。

Photo from Financial Times

《金融時報》、《彭博》、CNN、BBC、《華爾街日報》等各在其平台紛紛報道事件，其中CNN在報道中寫道：「雖然香港是中國的一部分，但它有不同的法律，遵循英國式的制度，沒有死刑，與中國大陸不同。許多人擔心擬議的引渡法意味著中國當局可能會因政治或無意的商業罪行而被帶離香港。」

Photo from CNN

《華爾街日報》以「在中國當局的控制下，香港抗議活動昇華成暴力層面」（Hong Kong Protests Turn Violent in Standoff Over China’s Control）為題，大肆報道該事件。

Photo from WSJ

BBC則報道，事件當中造成72名傷者，他們的年齡介乎15至30歲，當中包括兩人情況危急。一位名叫Martin Yip的BBC編輯則在報道中寫道：「有一位老人對著警察大喊大叫 - 他看似個孤獨的聲音，但對於警察使用武力所表現出來的憤怒卻不孤獨。」

Photo from BBC

《紐約時報》則引述香港民主派會議召集人毛孟靜的說法，報道稱毛女士坦承表示，修例在北京當局的控制下，仍可能通過，但亦表示去抗議、抗爭的舉動是值得的，她稱：「如果你不去抗爭，那麼你就什麼都得不到。」

Photo from NYT

此外，《紐約時報》亦寫道：「一名警察不斷向一名看似手無寸鐵的男子臉上噴胡椒噴霧，另有一名男子被一群手持警棍的警員毆打到地上。」《紐約時報》稱雖然無法證實每部影片的出處和真實性，但當地（香港）新聞媒體則擔保許多影片與影片中的細節，都與當日事件一致。

報道用稱，警方使出橡膠子彈視為警方應對的轉折點，亦是當局政府在過去數十年來第一次承認使用非致命彈藥。警方發言人表示，抗議者是「先」使用危險武器的人，更稱：「我認為我們所有人都應該想到，是誰先開始這項抗議活動的。」

資料來源：CNN、BBC、Wall Street Journal、The New York Times

Text by BusinessFocus Editorial