誇啦啦史詩「三國三部曲」將於 2025/26 年度以終章《降龍訣》畫下完美句號

By Media OutReach on 02 Sep 2025

Media OutReach is the first full-service newswire company in Asia Pacific offering a totally integrated service of press release distribution and media monitoring with analysis service for the public relations and investors relations communities. Founded in 2009, the company is headquartered in Hong Kong with office in Singapore.

全新系列活動以劇場演出、藝術工作坊及數碼創新激勵創意學習，現正接受報名。

香港 - Media OutReach Newswire - 2025 年 9 月 2 日 - 誇啦啦藝術集匯（誇啦啦）今日宣布推出 2025/26 年度學校教育項目，為一系列富有活力的藝術教育體驗揭開序幕，現正接受報名。本年度的重點項目是：「從文本到舞臺®」「三國三部曲」萬眾曯目的最終章 ——《降龍訣》。同季推出的精彩節目亦包括雙語「戲遊人生計劃」、專為教育工作者而設的全面「創意教學教師持續專業發展」，以及多功能免費網上學習平台 digiAFTEC®。

2025/26年度計劃涵蓋四大特色專題項目，旨在培養中小學生的創意思維、慎思明辨能力和文化鑑賞力。從旗艦項目「從文本到舞臺®」劇場製作，到尖端的網上學習平台，這些課程既充分滿足 21 世紀教育的演變與需求，亦能配合教育局的學習目標。

「從文本到舞臺®」：《降龍訣》

本年度的旗艦製作《降龍訣》將於 2026 年 3 月在誇啦啦場地伙伴西灣河文娛中心劇院舉行首演。此英語演出附設雙語字幕，由誇啦啦藝術總監黃清霞博士改編及執導，為這部傳奇史詩帶來震撼人心的詮釋。故事講述劉備命數將至，蜀漢的命運懸於諸葛亮的最後一次北伐，他將與畢生宿敵司馬懿一決高下，展開攸關生死的智謀對決。本劇將把三部曲中對忠誠、兄弟情誼、堅毅精神等主題的探討推至最高峰。

在黃清霞博士的執導和改編下，這部扣人心弦的改編作品，透過史上兩大軍事謀略家的傳奇對決，深入探討忠誠、情義、領導重任等發人深省的主題。製作由專業演員擔綱，配以現場音樂及雙語字幕，讓當代國際觀眾能更認識和欣賞中國經典文學。

黃清霞博士在回顧整個三部曲時表示：「能將這部史詩搬上舞台是一趟非凡的旅程。透過《降龍訣》，我們不僅是為一個故事作結，更是再次印證經典文學啟迪新世代的文化力量。這些關於謀略、忠誠和人類決心的故事歷久彌新。『從文本到舞臺®』始終以激發學生對藝術與文學的熱情為宗旨，打造兼具知識啟發與情感共鳴的劇場體驗。」

自 2009 年推出至今，「從文本到舞臺®」已接觸逾 13 萬名中學師生，是香港最悠久的英語劇場教育計劃之一。2025/26 年度將繼續提供全方位學習體驗，包括演前學習資源、互動工作坊及演後活動，旨在加深學生對文學及表演藝術的參與和理解。

將課堂化為創意工作室

除了主舞台製作，誇啦啦 2025/26 年度亦提供一系列旨在將創意融入校園的全面計劃：

「戲遊人生計劃」：此雙語戲劇學習計劃透過 14 部精選本地及國際原創劇作，引導中學生探討身份認同、社交媒體、家庭等與青少年成長息息相關的當代主題。計劃透過到校指導和結業劇場演出及討論，培養學生慎思明辨和自我表達的能力。
「創意教學教師持續專業發展」：誇啦啦秉持對教育工作者的承諾，提供一系列專業發展工作坊。這些互動環節為教師提供實用教學策略和工具，協助教師將以創意和藝術為本、基於實物的學習模式融入課堂。
digiAFTEC®：此免費網上教育資源全天候支持小四至中三學生自主學習，其中包括多個互動單元，如培養創意思維的《妙在巧遇》、探索形體劇場和堅毅精神的《亞馬遜 860 日》，以及揭開舞台製作神秘面紗的《青少年劇場入門指南》。

誇啦啦行政總裁邱歡智女士表示：「2025/26 年度的全方位項目計劃體現了我們連結藝術與教育的理念。透過結合《降龍訣》的文化橋樑作用、『戲遊人生計劃』中強調的慎思明辨及議題討論、教師培訓項目和 digiAFTEC® 提供的便捷網上資源，我們為師生提供了多元化藝術參與途徑。我們的目標是通過藝術培養學生的五大共通能力（5C）—— 創意（Creativity）、慎思明辨（Critical Thinking）、溝通能力（Communication）、協作技能（Collaboration）和回饋社會（Contribution），為新一代裝備應對未來的關鍵技能。」

完整計劃詳情請參閱附錄。

附錄：誇啦啦藝術集匯 2025/26 年度學校計劃總覽

計劃	對象	主要特色及內容	費用
「從文本到舞臺®」2026：《降龍訣》 https://www.aftec.hk/?p=14323&lang=zh	中一至中六學生	現場劇場演出：「三國三部曲」最終章，英語演出並附雙語字幕。演出日期： 2026 年 3 月 4 至 6 日及 9 至 13 日。全方位學習配套：包括演前電子學習資源及演後活動。到校工作坊：訂購 100 張門票或以上的學校可獲安排一節免費演前到校工作坊（名額有限）。影像版選項：2026 年 6 月至 8 月可安排到校放映及工作坊（價錢另議）。	HK$120 師生同價
「戲遊人生計劃」 https://www.aftec.hk/?page_id=13822&lang=zh	中一至中六學生	雙語戲劇學習計劃：學生透過精選劇本探索故事敘述和演出。 14 部劇本選擇：提供英語及廣東話劇本，探討身份認同、科技、家庭等主題。到校指導：由資深戲劇導師提供 24 小時指導。完整體驗：包括教師專業發展工作坊、跨校交流及結業劇場演出。	每組 HK$36,000 （每組最多 30 位學生及 4 位老師）
「創意教學教師持續專業發展」 https://www.aftec.hk/?p=14716&lang=zh	中小學教師	專業發展：為教師提供有系統的教師持續專業發展工作坊。實用技巧：提供可立即應用於課堂的創意教學策略、工具和技巧。彈性主題：涵蓋「透過藝術實踐創意教學」、「基於實物的學習」及「透過戲劇學習英語」等單元。靈活安排：可配合學校的持續專業發展日，並以廣東話或英語進行。	按個別情況安排
digiAFTEC® https://www.aftec.hk/?page_id=14009&lang=zh	小四至中三學生	免費網上平台：支持自主學習的全天候網上資源。互動單元：《妙在巧遇》：培養創意思維，加強對藝術的理解。《亞馬遜 860 日》：探索形體劇場和堅毅精神。《青少年劇場入門指南》：解構戲劇製作流程。豐富內容：包括遊戲、測驗及影片。教師支援：提供課堂教案支援教學。	免費

Hashtag: #AFTEC

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於誇啦啦藝術集匯

推動香港創意學習與藝術教育發展

創意讓我們得以發掘自身與世界的無限可能。它不僅能提升解難能力、培育人際關係、讓人堅毅不屈，更能以萬千方式轉化生命。誇啦啦多年來與學生、教育工作者及創意工作者攜手，在社區散播創意種子 —— 年復年的開花結果，滋養了整片人文沃土。

作為扎根香港的藝術教育機構，我們以培育這個城市最珍貴的寶藏 —— 人才為使命。透過共同設計、鼓勵協作、兼收並蓄的雙語教育項目，讓年輕人得以自由探索、自在表達，促使百花齊放。我們以藝術教育點燃想像力，提升自信，加強歸屬感，與香港共同成長。

網頁：www.aftec.hk