半島酒店集團環球藝術項目 「藝術迴響」2025呈獻創新當代藝術裝置

三件委託創作的藝術品頌讚創意與文化遺產
包括和維多利亞與艾爾伯特博物館首個合作結晶 - 與巴塞爾藝術展香港展會同期舉行 

香港2025年3月26日 /美通社/ -- 半島酒店集團自2019年推出環球藝術項目「藝術迴響」，一直秉持推廣藝術新秀的使命，2025年度「藝術迴響」即將隆重登場。這個大型項目將於香港藝術週期間開幕，匯集了香港藝術家許方華與張瀚謙（h0nh1m）以及駐上海藝術家林芳璐的委託創作裝置；而林氏的作品，更是半島酒店集團和維多利亞與艾爾伯特博物館（V&A）的合作結晶。

許方華（中國香港）為「藝術迴響」2025所創作的委託作品《月虹》(Lunar Rainbow)，於香港半島酒店的經典外牆展出。（半島酒店集團官方照片）

2025年3月下旬至5月展覽期間，三位藝術家的嶄新作品將於香港半島酒店的公共空間展出，歡迎酒店賓客和藝術愛好者蒞臨參觀欣賞，於集團旗艦酒店親身體驗當代藝術裝置的魅力。

半島酒店集團母公司、香港上海大酒店有限公司營運總裁羅瑞思(Gareth Roberts)表示：「這次展覽是我們持續致力促進藝術思維與文化交流的重大里程碑。我們尤其欣喜，能夠與V&A在這次展覽以至未來其他展覽合作。我們的合作讓更廣泛層面的觀眾認識才華橫溢的藝術家。」

引人入勝的沉浸式展覽

香港媒體藝術家許方華（中國香港）以月亮為題廣達56平方米的大型作品《月虹》(Lunar Rainbow)，將高掛酒店外牆歡迎來訪賓客。作品將月球的零碎影像，以數碼方式印製在49片鋁質面板上，透過特製程式，追溯月球從 17 世紀的科學繪圖到當代開源檔案的演變，透過現代視角巧妙地融和古今。而特別的燈光設計，呼應了月虹這個自然現象，思索各種可能及嶄新觀點。《月虹》為許方華迄今最大型作品，不僅向象徵堅韌和希望的月亮致敬，同時亦邀請參觀人士探索前進並擁抱未知。當作品的不同部份在某一特定角度成為一體時，更有驚喜乍現，讓參觀人士開展奇幻的感官旅程。

由維多利亞與艾爾伯特博物館亞洲部策展人李曉欣博士策劃、織品藝術家林芳璐（中國大連）創作的《她給予的愛》(She's Bestowed Love)，將在大堂茶座展出。這件大型作品透過鮮紅色的雕塑，歌頌女性的強大和力量。細小組件像島嶼一樣圍繞著象徵母性的中心部分，各自述說著自己的故事，同時又與整體緊密聯繫，就像女性人生旅程上的跌宕起伏。這件作品的創作靈感，源自雲南少數民族堅韌的白族婦女及其世代相傳的傳統織品工藝，並展現希臘女神蓋亞孕育生命的精神，完美展現傳統文化與現代思想的火花碰撞。這件作品在香港半島酒店展覽落下帷幕後，將移師到位於倫敦南肯辛頓區的維多利亞與艾爾伯特博物館, 作為2025年秋季開幕為期一年的「Dimensions: Chinese Contemporary Studio Crafts」的標誌作品。

維多利亞與艾爾伯特博物館藏品總監兼總策展人Dr. Melissa Buron說：「這次合作代表了傳統與創新的交匯，亦正是V&A的使命核心。我們透過這次與半島酒店集團的合作，促進了當代藝術與文化遺產之間別具意義的交流，並與世界各地的觀眾分享具影響力的創意藝術。」

新媒體藝術家張瀚謙（h0nh1m）（中國香港）與太平地氈合作的《識心亭》(The Flow Pavilion)，將在露台餐廳展出。這座彷如現代茶室的單向玻璃屋，將坐落露台餐廳，成為這件作品中的禪宗花園的核心。這件裝置作品邀請參觀人士親身體驗「心流」的狀態，開展連繫自我與寧謐之旅。裝有設計程式的移動球體，將在手工精巧的絲質地氈上，勾劃出仿如現代禪宗花園的圖案。這件作品以藝術家冥想期間產生的腦電波推動，透過現代科技引領參觀人士進入的冥想體驗。

半島酒店集團致力推廣當代藝術的承諾

半島酒店集團一直致力推廣旗下酒店所在地的多元文化風采，通過豐富多彩的活動引領賓客進入藝術世界。集團曾舉辦藝術家駐場活動、本地文化展覽、講座和研討會，以及參觀本地創作人士的工作室並和他們合辦工作坊。這些創作者的作品，往往體現了他們的家鄉城巿獨特的風味和活力。

今年「藝術迴響」的作品將在香港半島酒店展覽至5月，期後將在其他半島酒店登場，並會加入由當地及國際藝術家以委託形式創作的新作品。

香港半島酒店將創意活現 

香港半島酒店在「藝術迴響」展覽期間，將推出一系列與藝術相關的特備活動，包括大堂茶座將會呈獻以展品為題的半島下午茶；模擬展覽作品的朱古力糖果和曲奇，以及抹茶麻糬配以日本煎茶的精美套餐，將於露台餐廳供應；酒店客房內，更有呼應展覽作品的朱古力禮品和明信片。展覽期間，賓客可在香港半島酒店Felix餐廳和半島酒吧，暢享充滿藝術氣息的精緻雞尾酒，每款飲品皆特別調配，與展品相得益彰。展覽期間，香港半島酒店亦特別推出The Art of Luxury住宿計劃，當中包括「藝術迴響」展覽導覽服務和半島下午茶，進一步展現這座城巿豐富的藝術風景。請瀏覽酒店網頁參閱詳情。

高解像度相片可從下列連結下載：
https://gallery.sinclaircomms.com/gallery/The-Peninsula-Hong-Kong
密碼: talkofthetown

有關「藝術迴響」
半島酒店集團於2019年推出環球藝術項目「藝術迴響」，以委託創作的方式，為藝術新秀及中生代藝術家，提供資金、策展和展覽空間方面的支援，讓他們得以全情投入，創作別具意義的嶄新公共藝術品，同時為酒店賓客帶來沉浸式的藝術體驗。

詳情請瀏覽「藝術迴響」網頁：https://www.peninsula.com/zh/art 

有關維多利亞與艾爾伯特博物館
維多利亞與艾爾伯特博物館致力發揚創意的力量，聚焦創造力如何娛樂和感動我們、豐富我們的生活、擴闊我們的思維和改變世界的力量。我們透過一系列展覽、活動、教育項目、數碼體驗、280多萬件藏品，以及支持新藝術品和對保育、研究及永續設計的承諾，頌讚並分享這種力量。我們透過展品和各種工作，述說了從古至今5000年的創意故事，推進世界各地的文化知識，並激勵現在與未來的創客。我們竭力擴大受眾層面，讓每個人都能成為V&A的一部分，因為V&A和創新的力量，皆屬於我們所有人。

有關香港上海大酒店有限公司（香港上海大酒店）
香港上海大酒店有限公司於1866年註冊成立，為香港聯合交易所上市公司(00045)。香港上海大酒店乃一間集團的控股公司，集團持有、發展並管理位於亞洲、美國及歐洲主要地點的豪華酒店、商用及住宅物業，並提供旅遊及休閒、會所管理及其他服務。半島酒店集團由香港半島酒店、上海半島酒店、王府半島酒店、東京半島酒店、紐約半島酒店、芝加哥半島酒店、比華利山半島酒店、倫敦半島酒店、巴黎半島酒店、伊斯坦堡半島酒店、曼谷半島酒店及馬尼拉半島酒店組合而成。集團旗下物業包括香港的淺水灣綜合項目、山頂凌霄閣及聖約翰大廈、越南胡志明市的The Landmark及法國巴黎的21 avenue  Kléber。集團旗下會所與服務包括香港山頂纜車、加州喀麥爾鶉園高爾夫球會、香港的半島會所管理及顧問服務、半島商品及大班洗衣。

歡迎瀏覽www.peninsula.com了解詳情，或追踪我們的Facebook及Instagram專頁。

張瀚謙（h0nh1m）（中國香港）與太平地氈合作，為「藝術迴響」2025展出《識心亭》(The Flow Pavilion)（半島酒店集團官方照片）

織品藝術家林芳璐

林芳璐（中國大連）與V&A博物館策展人合作，為「藝術迴響」2025呈獻《她給予的愛》(She’s Bestowed Love)。（半島酒店集團官方照片）

媒體藝術家許方華