太窩心了！Google竟然這樣答謝世上最有禮貌的Google用家！

來自英國的網友Ben Eckersley日前分享了一則趣事：他的婆婆 May Ashworth以爲Google搜尋引擎是由真人操控的系統，於是她某日在搜尋欄中輸入了這樣的指示。

請您翻譯以下羅馬數字：mcmxcviii，謝謝（原文：please translate these roman numerals mcmxcii thank you.）

孫子Ben看到以後馬上拍下照片並上傳Twitter。他的照片在短短時間内已在Twitter上獲得了逾5萬轉發和讚好，更獲得媒體報道，連美國人氣饒舌歌手小韋恩(lil wayne)也將此事分享至個人臉書專頁。

Photo from @Push10Ben

Photo from lil wayne

但Ben和他的婆婆萬萬想不到的是，Google竟然為了婆婆編寫了一首短詩以表答謝。

Google日前透過其英國官方Twitter帳號發表了這首詩。

 

摯愛的Ben的婆婆，

希望你過得尚好。

在一個充滿億萬搜尋的世界内，你的搜尋帶給我們一個笑容。

噢，那是1998 (mcmxcviii換成阿拉伯數字就是1998)

萬分感謝@Push10Ben (孫子Ben的Twitter帳戶)

 

婆婆接受採訪時稱，她當時只是想找出她手上的一本書的出版年份。她又稱那時候心想Google的搜尋引擎背後一定有人操控，所以一定要感謝他們。婆婆補充她至今還未了解Google系統是如何運作的，就像一個謎。但相信婆婆經過今次起碼知道了關於Google的一件事 — 他們真的很關心用家。

資料來源：CBC news