Dior秋季新品被指抄襲中國「馬面裙」内地網友抨擊「掠奪中國文化」

By Jasmine on 18 Jul 2022

Digital Editor

國際知名時尚品牌Dior此前發佈最新系列服裝，其中一款黑色半身褶裙因採用前後交曡剪裁設計，令不少内地網友質疑Dior這款新品涉及抄襲中國傳統漢族的「馬面裙」，認為官方非但絕口不提使用中國傳統服裝元素，還稱之為「Dior標志性廓形」，直批「這是明目張膽的文化挪用」、掠奪中國的服飾文化。在掀起抄襲爭議後，Dior已將相關產品下架處理，此事也引起内地官媒「人民網」的關切，日前發佈評論呼籲Dior給予回應。

Dior這款售價2.9萬人民幣的黑色半身裙為品牌2022年秋季新款時裝，採用前後交曡設計，裙擺兩側均有皺褶，腰間則配有同色系腰帶及金屬扣環。根據商品介紹，這件半身裙採用黑色羊毛與馬海毛精心製作，官方還注明該新品「採用標志性的Dior廓形」，是一款全新的優雅時尚單品。

Photo from 搜狐

不過新品才剛上架不久，就有内地網友指控Dior涉及抄襲，認為這款半身裙模仿了中國漢代傳統服裝馬面裙設計。内地網友表示，馬面裙的「前後光面，左右打摺」是一種罕見而典型的形制，是中國服飾特有的文化，而Dior這款新品的設計幾乎與馬面裙一樣，但官方卻聲稱是Dior的經典設計。

内地網友批評稱，Dior的新品可説是借鑒中國馬面裙，但對方「偏說是自己的全新設計，根本是掠奪中國服飾文化」，又指這種行為相當惡劣，是明目張膽的「文化挪用」；另有網友表示中國「保護服飾文化不力」，希望國家「能夠更加完善地管理中國文化遺產」，以免許多文化被掠奪。尤其内地知名攝影師陳漫去年底因一系列風格特殊的Dior展覽照片被捲入「辱華」風波，網友也批評Dior一邊醜化中國，一邊盜取中國文化。

然而有部分網友則持不同看法，認為抄襲的説法「太上綱上綫」，坦言互相借鑒的行為已是國際潮流，沒有必要太敏感，而且馬面裙就算是中國設計，但來到今日版權也早已逾期。Dior的抄襲風波迄今仍持續發酵，目前仍可看見微博上有不少内地網友正評論此事。雖然官方截至發稿未作出正式回應，但有關半身裙在内地官網已被下架。

Photo from Dior香港官網

引起官媒關注

《人民網》16日亦發佈評論文章指，仔細觀察這款半身裙的圖片，所謂的Dior廓形確實與中國馬面裙非常相似，許多細節也雷同，直言網友的不解和憤怒之處是完全可理解，且值得Dior深思。文章亦稱，當前國際社會高度重視版權保護，今次事件應引發專業討論，進一步釐清是否涉及版權保護、抄襲和借鑒、以及借鑒和「致敬」的邊界。評論又指Dior是大品牌，「要愛惜羽毛」，無論是服裝設計或是市場營銷上都應更嚴謹，呼籲官方盡快回應網民關切。