台駐美機構料獲正名「台灣代表處」 環時發社論籲解放軍飛越台領空警告

英國《金融時報》11日報道稱，台灣正同拜登政府商議，效仿早前將駐立陶宛辦事處正名台灣，將位於華府的「駐美國台北經濟文化代表處」，改名為「駐美國台灣代表處」（Taiwan Representative Office）。而台灣外長吳釗燮，台灣國安會主委顧立雄上週已赴華府近郊，同美方外交國安高層人士會晤，雙方在會上談及此事，美方態度積極。

中美上世紀70年代建交後，美國為免觸怒北京，禁止台灣政府在台派駐機構出現「中華民國」字樣，而當時的國民黨政府因堅持對中國大陸擁有主權，拒絕在機構名字中出現「台灣」，最終台灣駐美機構更名為「駐美國台北經濟文化代表處」，延續至今。今時台灣大部分駐海外機構，包括駐港的「台北經濟文化辦事處」，都以「台北」為名。

過去數年，台灣政府為求增加台灣主體性及能見度，積極推動外交機構和海外館處「正名」。2017年，負責銜接台日關係的「亞東關係協會」率先更名為「台灣日本關係協會」；去年7月，台灣駐索馬利蘭代表處率先揭牌；今年8月，台灣駐立陶宛代表處也獲正名。三次事件皆引發北京強烈反彈，最近中國更召回駐立陶宛大使，切斷兩國大部分經貿合作，以示抗議。

今次揭露駐美機構將改名的《金融時報》，過往在涉及台灣的報道上相當準確，屬美台雙方對外放風的主要平台。據報道，在亞太事務上有相當話語權的白宮國家安全會議印太事務協調員坎貝爾支持辦事處改名；一貫官僚的國務院東亞及太平洋事務局也認可改名未偏離美國《台灣關係法》規定，也不違反美國的「一中政策」。儘管成事概率較高，仍需要拜登簽署行政命令做實，目前仍有變數。

由於拜登當地時間週四晚剛剛同中國國家主席習近平通電話，並在會晤中展示友好姿態，更提及不會改變「一中政策」；而在通話前一天，台灣國安外交高層剛剛訪美，同美國官員舉行「特殊管道會議」。有分析指 ，拜登通電旨在舒緩北京不滿情緒，避免北京採取太過激烈的報復措施，令中美關係失控。

儘管靴子未落地，中國官方也還沒有回應事件，對外關係上立場鷹派的《環球時報》已發出社論，呼籲當局採取強硬手段報復美台關係升級。社論提到「如果我們要守住一中底線，必須阻擊美國，否則將意味著我們準備接受更多台灣代表處在一批國家的首度出現」，又威脅稱代表處更名為解放軍戰機飛越台灣島宣示主權提供充分理由，社論稱「我們料台灣軍隊不敢阻擋解放軍戰機飛越台灣島，如果台軍檔案館開火，那就讓我們義無反顧的給予台獨勢力決定性和毀滅性的打擊。

在台北，台灣外交部稱對相關報道「沒有評論」，又表示「我國政府將持續以務實態度，並秉持互信、互惠及互利的原則，與美方保持密切溝通，一步一腳印，穩健深化台美雙方在各項領域的合作夥伴關係。」；白宮方面同樣拒絕評論報道。

Text by BusinessFocus Editorial

相關文章：

【台美關係】卸任前打破40年模糊空間 蓬佩奧首表態「台灣從不是中國一部分」

【美國訪台】拜登上任首派團訪台 日内會晤蔡英文 台總統府：展現台美鞏固關係