【東京奧運】東奧乒乓球混雙中國首敗日本 體育賽事成民族主義宣洩口

東京奧運會26日舉辦的乒乓球混雙比賽決賽中，日本組合水谷隼和伊藤美誠以4:3成績擊敗中國老將組合許昕和劉詩雯，贏得日本奧運乒乓球史上的第一金；亦是2008年以來中國選手首次錯失奧運會乒乓球項目的金牌。這場激烈的比賽也牽動中日兩地輿論，更上升至民族主義高度。

乒乓球混雙為本屆奧運會新增的一個比賽項目，中日兩國民眾皆對這場比賽寄予厚望，一直處於國際乒乓壟斷地位的中國更渴望穩獲這一金。比賽當日，中國微博熱搜榜全部排名幾乎與「乒乓球混雙決賽」有關，日本國內直播的收視率更一度突破40%。 

Photo from 新浪

整場比賽跌宕起伏，中國選手原以11:5和11:7領先，但隨後連輸三局。雖然第六局許昕和劉詩雯以11:6扳回一局，但決勝局第七局並未扭轉局勢，中方甚至一度以0:8落後，最後以6:11敗給日本選手水谷隼和伊籐美誠，令中國混雙金牌五連霸之夢粉碎。許昕和劉詩雯在賽後訪問為遺憾丟金而道歉，劉詩雯更幾度落淚直言辜負了團隊。水谷隼賽則表示，「在奧運桌球賽中一直都輸給中國，感覺在這場東京奧運總算報仇了。」

賽事在中日關係緊張和政治因素推動下，也成了網民情緒的宣洩口。日本產經新聞旗下報刊《夕刊富士》將這場賽事做為頭條報導，標題用了「中國國恥」（中国国辱）的醒目字眼，指中國「國球」乒乓項目竟然落敗，瞬間惹怒中國網友。日本共同社則評論道，中國一直以來將乒乓球視為「國球」，是引以為豪的具有壓倒性優勢的運動項目。如今日本贏得奧運乒乓首金，預示著日本乒壇新生代已經崛起，「國際大賽上中國爆冷失利已不足為奇」。

Photo from 網易

中國官媒《人民日報》在微博發表短影片安慰選手，「拼過，就是強者」獻給「昕雯」組合，「沒有一帆風順的勝利，只有不言放棄的賽局。」大多中國網友獻上祝福，表示沒有必要道歉，兩名球員永遠都是球迷「心中的驕傲」。

但民間和官方反應顯然有落差。中日關係在今屆奧運前，因日本在台灣問題上轉變立場變差，連帶令內地民眾對「中國運動員在日奪冠」充滿期望。早前幾日微博上更充斥「繼續拿金牌，讓日本人學會《義勇軍進行曲》」的亢奮言論。

今次比賽後，亦有部分中國網民到日本選手的社交媒體帳號宣洩不滿，吹毛求疵表示日本選手「吹球」違反大會防疫規定應該被取消資格。又有人對日本運動員伊藤美誠性別羞辱，嘲笑她「發球時把屁股撅高」，又攻擊她贏球時的表情不友善。即使是「中國人民的老朋友」日本前國手福原愛也因為一句「能夠勝中國隊奪金，真像做夢一般」，難逃網友抨擊。

Text by BusinessFocus Editorial