【東補西補？】反制中國反制措施！特朗普宣布向貿易戰受損失農民補助160億美元

By Seles on 24 May 2019

Digital Editor

美國總統特朗普於本月23日公布，向受中美貿易戰波及的農民提供160億美元（約1248億港元）補助金，該筆援助將是來自財政部向中國貨品徵收的關稅，但這項計劃卻受到多方質疑。

Photo from Licensing

農業部長Sonny Perdue表示，160億美元當中，有145億美元是直接支付給農作物生產者和家畜飼育人員，其餘部分則是用來購買與推廣農產品。在發給農民的145億美元中，會分三期付款，第一筆將會在今年7月底提供，其餘兩筆則會在11月及2020年初時提供。Sonny Perdue表示計劃是要確保農民不會受到中美貿易戰的衝擊。

Photo from Licensing

不過有報道指，農民之所以需要援助主要是因為特朗普對中國貨品加徵關稅，導致中國採取了反制美國的措施，間接/直接影響了美國農民，因此這項計劃引來了許多正、反兩極的聲音。有人感謝特朗普有意識到在面對中國反制措施中，農民是首當其衝的；但也有人認為，貿易戰的影響是長遠的，如果能夠結束貿易戰，將會真正幫助到農民，因為他們要的是「交易而不是援助」。