【比登天還難】NASA女太空人揭示在太空大便的恐懼，馬桶裝攝影機「自檢」有無對準

前國際空間站的唯一一位女性成員，NASA太空人Peggy Whitson在太空中漂浮了665天，堪稱全美國在太空待過最久的人。從安裝空間站太陽能電池板上的電池到採樣微生物樣本，Peggy愛上了這份工作的每個環節。

Photo from Twitter/Peggy Whitson

即便對於太空上種種的熱愛，但有一個東西是Peggy絕對不會懷念的：「廁所」。

Photo from Twitter/Peggy Whitson

「太空站現在還不能是真正的酒店」，她表示：我會稱它為「露營之旅」。

Photo from Twitter/Peggy Whitson

國際空間站上的廁所並不像那些阿波羅月球任務的太空人要使用的最大吸收力尿布那樣糟糕，不過耗資$19,000美元的俄國製造廁所也不是一流的，Peggy表示：「小便比較容易」。

638 days in space and the view is still amazing! Soaking up some sunset time in the cupola… pic.twitter.com/AiReQzkjJZ

— Peggy Whitson (@AstroPeggy) August 6, 2017

太空人要使用一個裝有風扇的漏斗來吸走小便，使它不會漂浮。接著，那些尿液會經過凈化和蒸餾，成為比地面自來水還要乾淨的水，供太空人飲用和沐浴，需時8天。這套新型尿液凈化設備的成本為2.5億美元。

Photo from Internet

為了防止尿液在太空倉內漂浮，NASA特別設置了專門訓練項目，以訓練太空人能夠精準對準馬桶口，甚至還在馬桶裡裝上攝影機，幫助太空人「自我檢查」。（圖右上角的黃色圓錐，就是太空人要尿的地方。）

以上都還是簡單的，如果你要大便，那事情可複雜得多。

Photo from Internet

Peggy表示「第二個···更具挑戰性。因為你必須要對準到一個非常小的目標。」

只有一個10厘米的開口裝置，太空人必須將自己固定在馬桶座圈上，之後利用真空泵產生吸力將糞便吸走，糞便會被儲存在密封的塑料袋中，以便之後帶回地球。

Peggy表示「當它充滿糞便後，你必須戴上橡膠手套並將其包起來。」

每隔一段時間，整個過程就會不定期出現錯誤或者是廁所故障，太空人必須要抓住漂浮的糞便。

Photo from Twitter/Peggy Whitson

最終，所有這些廢物都會被一艘載滿太空站垃圾的貨船銷毀，並一同射向地球的大氧層。Peggy表示「我們把它們都送上了一個會燒毀所有東西的彈道。」。

至於尿液，大約有80%-85%會回收到飲用水中，其餘則變成食鹽廢物。

#Fitness is critical in space! Watch this #SpeedyTime video as I transform the multi-modal ARED machine during my workout. pic.twitter.com/nQEsRq0XHw

— Peggy Whitson (@AstroPeggy) July 21, 2017

Peggy表示：「我們想要一個閉環系統，這意味著我們必須回收所有的水。」「也許這將是國際空間站下一個家裝改造項目。」

Photo from Twitter/Peggy Whitson

資料來源：Business Insider

Text by BusinessFocus Editorial