抖音網紅用粵語直播遭強制中斷 平台系統無法識別粵語 惹怒網友籲抵制

中國短視頻App抖音近日被指禁止用戶使用粵語進行直播。有不少用戶表示，在抖音直播期間使用粵語，就收到系統提示審核，顯示「直播中包括無法識別的語言或文字」而被強制中斷直播。此舉引發網友的不滿情緒，揚言抵制、卸載抖音。

上月30日，一名坐擁逾460萬粉絲的抖音網紅「廣東靚仔風少」上傳影片宣佈退出抖音平台。他在影片中痛批抖音對粵語主播作出限制及封鎖帳號，顯然落後。即使抖音有功能自動為粵語語音配製字幕，但卻以「無法識別語言」為由封鎖粵語主播帳號，認為該做法「非常荒謬」。廣東靚仔風少直言，「抖音唔值得擁有我哋呢一班咁優質嘅粵語用戶」。

Photo from 廣東靚仔風少

另一名擁有超過35萬粉絲的抖音網紅「光少勤（拉倒哥）」在直播賣麻花時使用粵語，也面臨系統警告。他批評抖音「你唔使審核我個喎，又冇講粗口又剩系咪先，我哋正正常常噉賣麻花啫，做廣東人的生意啊，粵語啊要推廣啊 」。

有用戶詢問抖音客服直播不能使用粵語的原因，平台則回覆表示，主播是可以正常使用粵語直播，平台不會因此進行懲罰。只不過當前平台對於多語言識別能力有限，因此建議用戶在直播中多使用普通話，以更好的與不同地區的粉絲進行溝通，讓不同地區的觀眾都可以更好的了解直播內容。平台同時也在完善直播多語言識別能力。

Photo from 抖音

對此不少網友批評抖音，「抖音禁粵語直播事件，充分說明抖音管理水平之低級死板」、「粵語這麼多年的文化，你們抖音的人是不是沒有上文化課呀，不懂得尊重各方語言嗎？」「近日某平台禁止粵語直播帶貨，甚至封號，這番操作有合法理依據？是要迎合普通話粉絲還是想趕走粵語粉絲呢？」但亦有網友認為，「直播這種是自動識別的，不是人工審核，方言沒有成熟的訓練模型唄」。

事實上，早在前年就有網友指出，抖音已經有主播進行粵語直播期間遭抖音中斷直播，帳號甚至被封禁，系統訊息還列出「整改建議：請盡量使用普通話」，指這些創作者「違反直播行為規範」。當時就有用戶表示抖音做法不尊重多元文化，促認清中國是個多語言的環境。

Text by BusinessFocus Editorial

相關文章：花5萬請網紅直播帶貨 銷售額僅36元 法院判：直播公司需退還4.9萬元
杭州法院抖音發布欠債人名單 如大字報示眾「讓他們沒面子」