【蔡英文演説】蔡英文「雙十國慶」演講趨強硬 強調兩岸為不同國家互不隸屬

台灣昨日（10日）舉行「雙十國慶」大會，總統蔡英文發表演説提及兩岸關係時重申台灣立場，指台灣的善意和承諾不變，主張維持現狀，強調解決兩岸分歧必須透過平等對話，同時也提出「四個堅持」，包括「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」。這是繼台灣前總統李登輝2019年提出「特殊國與國關係」的「兩國論」後，類似說法再一次在官方場合出現。

揚言台灣將持續充實國防

台灣總統蔡英文10日出席雙十國慶大會以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演説，内容包括兩岸、國際、內政等五部分。針對兩岸關係立場方面，蔡英文表示台灣主張維持現狀，同時也會全力阻止現狀被片面改變。雖然台灣期待兩岸關係和緩，但台灣不會冒進，「絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服」。蔡英文誓言，台灣會持續充實國防及展現自我防衛的決心，「確保沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑。」

Photo from Facebook@蔡英文 Tsai Ing-wen

國慶演説提出「四個堅持」

蔡英文也向各政黨喊話，提出「四個堅持」凝聚團結共識，包括堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。她表明，上述堅持是台灣市民給予的底線，也是台灣當局的最大公約數。政府在公約數的共同基礎上，有責任累積更多知識，並以團結的姿態面臨未來的挑戰。

蔡英文自2016年上台後，一直試圖模糊處理兩岸間「法理關係」，以求不觸怒北京，此前發言也只是用相對模糊的「中華民國台灣」一次打擦邊球。但今次演講中出現「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」的說法，同李登輝時期提出「海峽兩岸是特殊國與國關係」呼應，距離北京紅線的「法理台獨」只有一步之遙。值得注意的是，蔡英文正是李登輝「兩國論」報告的主筆人，後來也在李登輝的推薦下，擔任了陳水扁政府的陸委會主委。

而在當天的演講發言中，蔡英文刻意弱化了1911至1949年間的中華民國歷史，將大部分篇幅放在1949年國府遷台後的歷史：強調過去72年台灣與中華民國已形成密不可分的命運共同體，以求同時安撫對「中華民國」有感情的泛藍民眾，及對大中華思想並無好感的綠營支持者。

Photo from Licensing

至於國際和區域方面，蔡英文先是提及全球芯片荒凸顯了台灣在供應鏈上的重要性，而印太區域變化的局勢也讓台灣的地位受到矚目。她表示，隨著台日關係持續深化，歐盟與台灣之間的關係也越發密切，「台美TIFA復談了、台灣也向CPTPP遞件了」，台灣議題在國際社會上已不再邊緣，如今的國際形象也不再是「亞細亞的孤兒」。

在北京，國台辦發言人馬曉光回應蔡英文談話時表示：相關講話「鼓吹台獨、煽動對立，割裂歷史、扭曲事實」。又指責台灣政府否認「九二共識」，破壞對話基礎；謀求台獨分裂，關閉了兩岸對話的大門。早前一天大陸官方舉行的紀念辛亥革命110週年紀念大會，國家主席習近平在演講中則提及「台獨分裂是祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患。凡是數典忘祖、背叛祖國、分裂國家的人，從來沒有好下場，必將遭到人民的唾棄和歷史的審判。」

Text by BusinessFocus Editorial

相關文章：【台灣CPTPP】台灣宣佈遞件申請加入CPTPP 日外相：台灣是重要夥伴
【台灣水果】中國暫停進口台灣釋迦、蓮霧 台灣擬啟動WTO仲裁控告