強生宣佈歐盟委員會批准供應2億劑楊森COVID-19候選疫苗的協議

By PR Newswire on 09 Oct 2020

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

該協議為歐洲聯盟成員國提供選擇，確保獲得最多2億劑額外劑量，總計高達4億劑

新澤西州新不倫瑞克2020年10月10日 /美通社/ -- 強生(Johnson & Johnson)(NYSE: JNJ)（「公司」）今天宣佈，代表歐盟(EU)成員國行事的歐洲委員會(EC)已批准一項預購協議。在該協議下，楊森製藥有限公司(Janssen Pharmaceutical Companies)將在監管機構批准或授權後向歐盟成員國提供2億劑新冠肺炎(COVID-19)候選疫苗。歐盟成員國還可選擇額外獲得多達2億劑。

強生執行委員會副董事長兼科學總裁Paul Stoffels醫學博士說：「新冠肺炎疫情行繼續威脅著世界各地社區，因此我們有責任確保他們盡快獲得我們的新冠肺炎疫苗。我們感謝委員會及會員國支援我們的新冠肺炎候選疫苗及其開發工作。」

該合約在與EC進行探索性商討之後達成。公司正在與國家政府及全球組織等多個利益相關者進行持續討論，這是努力實現其承諾的一部分，前提是該疫苗具有良好的安全性、有效，而且已獲得監管部門批准或授權，才能在全球供應疫苗。

除了與EC達成的協議外，作為公司回應新冠肺炎疫情作出更大承諾的一部分，強生也宣佈計劃分配多達5億劑疫苗以供各國使用，以確保低收入國家可在監管機構批准或授權後獲得疫苗，當中預計明年中開始交付。我們理解全球對新冠肺炎疫苗的獨特需求，並一直努力不懈地進一步擴大可提供劑量的數量。

強生現正按照高道德標準及合理的科學原則開發及測試楊森候選新冠肺炎疫苗。公司現正評估在9月開始的一項大規模、關鍵性、多國第3期試驗(ENSEMBLE)單劑方案。此外，計劃於今年稍後開始第二個採用雙劑治療方案的第3期研究。公司致力提高透明度並分享與第3期ENSEMBLE研究相關的資訊，包括研究協議。

楊森的研究性新冠肺炎疫苗利用楊森的AdVac^® 技術。同一技術也用於開發楊森經EC批准的依波拉疫苗方案，也是其HIV、RSV及Zika候選疫苗的基礎。至今已有超過100,000人接種了基於楊森AdVac^®的疫苗。基於我們對疫苗穩定性的了解，我們預計新冠肺炎候選疫苗可與標準分銷渠道相容，而無需新的分銷基礎設施。

有關更多強生多管齊下對抗疫情的資訊，請瀏覽：www.jnj.com/coronavirus。

關於強生
強生相信健康是充滿活力的生活、繁榮的社區及不斷進步的基礎。這就是我們130多年來一直致力在每個年齡層及各生命階段為人帶來健康。如今，作為全球最大、業務最廣泛的醫療保健公司，我們致力永遠利用我們的觸及範圍及規模。我們努力改善獲得相宜藥物的情況，建立更健康的社區，並讓人人可以隨處獲得健康的身心與環境。我們正在融合我們的心意、科學與創造力，以徹底改變人類健康的軌跡。如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.jnj.com。在@JNJNews 關注我們。

關於楊森製藥有限公司(Janssen Pharmaceutical Companies)
在楊森，我們正在創造疾病已成為過去的未來。我們是強生的製藥公司，努力不懈以科學方式與疾病鬥爭，以獨創性改善獲取途徑以及用心治愈絕望，從而為世界各地的患者實現未來。我們專注於可以發揮最大作用的醫學領域：心血管與代謝、免疫學、傳染病與疫苗、神經科學、腫瘤學及肺動脈高血壓。如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.janssen.com。關注我們：@JanssenGlobal。

關於前瞻性陳述的投資者通知
本新聞稿包括1995年《私人證券訴訟改革法案》所定義的「前瞻性陳述」，涉及有關開發潛在的新冠肺炎(COVID-19)預防及治療方案。告誡讀者不要依賴這些前瞻性陳述。這些陳述基於對未來事件的當前期望。如果基本假設證明不準確或已知或未知的風險或不確定性成為現實，則實際結果可能會與楊森製藥及／或強生的預期及預測出現重大差異。風險及不確定性包括但不限於：產品研發中固有的挑戰及不確定性，包括臨床成功及獲得監管批准的不確定性；商業成功的不確定性；製造困難及延誤；競爭，包括技術進步、新產品及競爭對手獲得的專利；專利挑戰；產品功效或安全問題導致產品召回或監管行動；保健產品及服務購買者的行為及支出方式的變化；修改適用法律及法規，包括全球醫療保健改革；以及控制醫療成本的趨勢。有關這些風險，不確定性及其他因素的詳盡清單及描述，可在強生截至2019年12月29日的財政年度的10-K表的年度報告中找到，包括標題為「關於前瞻性陳述的警告」、「項目1A風險因素」部分，公司最近在10-Q表格中提交的季度報告，以及公司隨後向美國證券交易委員會提交的文件。這些文件的副本可從以下網站獲得：www.sec.gov、www.jnj.com或向強生索取。楊森製藥有限公司及強生均不承擔因新訊息或未來事件或發展而更新任何前瞻性陳述的義務。