證據表明日常衛生對預防感染傳播至關重要

By PR Newswire on 08 May 2020

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

結論來自全球衛生理事會的一篇新論文

倫敦2020年5月8日 /美通社/ -- 發表在網路版《美國感染控制雜誌》(American Journal of Infection Control)的一篇新「立場論文」(Position Paper)顯示，改進日常衛生習慣，比如洗手，可以顯著降低常見感染的風險。證據表明，此風險降低幅度可達50%。隨著越來越多的衛生工作被部署來延緩新冠病毒的傳播，全球衛生理事會(Global Hygiene Council)的公共衛生專家現在呼籲，要更加重視改善家庭和社區的衛生行為，從而幫助減少感染的傳播。

Evidence shows hand hygiene and surface disinfection reduce the spread of infection

代表全球衛生理事會而撰寫的這篇「立場論文」探討了以下證據：在家庭和社區環境（包括工作場所、大學、學校、托兒所、公共交通以及購物和休閒活動期間）採取日常衛生措施，可在遏制和延緩傳染性微生物的威脅方面發揮重要作用。多項研究表明，有害的細菌和病毒可以通過手和經常接觸的表面從一個受感染的人轉移到其他人身上，如果數量足夠多的細菌和病毒存活下來，就會導致感染。

定期洗手和表面消毒是關鍵的衛生措施，可以幫助減少手和經常觸摸的表面上的微生物含量。在家中和日常生活中採取衛生措施，可在傳播風險最大的時間和地點最大限度地預防感染。

論文主要作者、卡迪夫大學(Cardiff University)藥學與制藥科學學院的藥物微生物學教授Jean-Yves Maillard表示：「鑒於當前的新冠病毒大流行和本文提供的證據，對於所有人而言，我們比以往任何時候都更迫切地認識到社區衛生在最小化感染傳播方面的作用。這也有助於減少抗生素的消耗，並有助於對抗抗菌素耐藥性。」

在這個擔憂與日俱增的時期，全球衛生理事會呼籲衛生機構和衛生保健專業人員認識到向公眾宣傳家庭和社區環境衛生的重要性，以最大限度地減少感染傳播。

全球衛生理事會得到了健康和衛生產品的全球領導者RB（利潔時）的支持。

參考文獻：

1. Curtis V, Cairncross S. Effect of washing hands with soap on diarrhoea risk in the community: a systematic review. Lancet Infect Dis. May 2003; 3 (5): 275-81

2. Staniford LJ, Schmidtke KA. A systematic review of hand-hygiene and environmental-disinfection interventions in settings with children. BMC Public Health 20, 195 (2020). Available at: https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12889-020-8301-0

3. International Scientific Forum on Home Hygiene. Containing the burden of infectious diseases is everyone's responsibility. October 2018. Available from: https://www.ifh-homehygiene.org/sites/default/files/publications/IFH%20White%20Paper-10-18.pdf Accessed April 6, 2020.