新成立的鮑偉士律師行(Bowers)於香港開業

By PR Newswire on 01 Apr 2020

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

專業團隊創新推行固定收費破除傳統按小時收費模式

香港2020年4月1日 /美通社/ -- 新成立的獨立律師事務所鮑偉士律師行（律師行英文名稱為 Bowers，品牌將定名為bowers.law）今天正式於香港開業。由香港訟辯律師鮑偉士 (Kevin Bowers) 成立的 bowers.law 將推行以價值基礎作定價的收費模式，提供法律諮詢服務。即使是有關糾紛調解的法律工作，bowers.law 亦將會破除傳統按小時收費的模式。

bowers.law創始合夥人鮑偉士

鮑偉士於英格蘭、威爾斯及香港均擁有律師執業資格，自1997年開始曾先後於三間業界頂尖的香港律師行擔任商業糾紛律師及合夥人，專門從事香港及國際性的商業、保險、僱傭及財產糾紛調解；亦包括危機管理、詐騙及傳媒法。bowers.law 團隊亦會就各種企業及商業事務提供法律意見，包括交易性企業融資及知識產權案件。

bowers.law 的開業團隊中包括多位資深顧問及律師，於廣泛專業領域均擁有豐富經驗，為各行各業的公司及個人客戶提供法律意見。律師行初期的主要業務領域包括：糾紛調解、僱傭、保險、詐騙、危機管理、財產、家庭、傳媒、業務組建、稅務、企業及商業案件。

身處香港的鮑偉士表示：「我們的團隊精於解決法律及聲譽問題。我們承諾為客戶提供豐富經驗、積極性、創意，以及至關重要的特質－堅毅不屈的精神。作為一所新成立的獨立香港律師行，我們把利益衝突減至最低，以能夠為企業及個人客戶提供交易及糾紛調解的法律諮詢服務。」

律師行將根據客戶對於法律服務的商定價值和對最終結果的期望計算費用，而非根據律師需要花費的工作時間計算。收費架構將分為固定、分段或聘用費模式，讓企業及個人客戶付出的費用更物有所值，同時提供更高確定性並分擔風險。

鮑偉士補充：「我們相信我們的收費模式在香港是獨一無二的，代表服務愈快速、愈高效，便愈能為我們和客戶創造最大共同利益。歸根究底，這就是所有客戶對其法律顧問的期望。」

在固定收費模式下，律師行會與客戶就一項工作商定一個定價。在分段收費模式下，律師行會與客戶就一個項目、交易或案件商定每個階段的固定收費。在聘用費模式下，律師行會與客戶就重複的工作商定一個定價。

對於糾紛解決案件，bowers.law 的目標是讓客戶避免需要上庭或仲裁，並致力尋求實際且具成本效益的商業和解方案。從符合客戶最佳的財政及其他利益角度出發，再以談判、調解及其他非訴訟糾紛解決方法達成。

對於企業及商業事務，律師行採取結果導向的立場，為客戶提供具創意且實用的法律意見，以克服及解決每次交易中出現的技術性及其他方面的挑戰。

「作為一家紮根香港的獨立律師行，我們深明並欣然承擔我們所背負的企業社會責任。因此，我們將投放時間及經驗為特定案件提供公益法律援助。我們希望在改寫香港法律界規則的同時，迎接新的客戶、同事及合作夥伴，讓這所新的律師行建基於價值、成果及夥伴關係。」

編者註：

鮑偉士是香港訟辯律師，亦是香港國際仲裁中心（HKIAC）及香港律師會的認可調解員、獨立律師行bowers.law 的創辦人及高級合夥人、同時身兼商業顧問公司 Alinea (Hong Kong) Limited 的董事。他曾在英屬處女群島高等法院以專家證人身份就香港公司法出庭作證。

在他的職業生涯中，鮑偉士一直被評為商業訴訟及糾紛解決、保險及僱傭各法律領域的業界翹楚；其中殊榮包括榮登《亞太法律500強指南》、《錢伯斯亞太指南》、《全球法律專家》、Asialaw 的「優秀律師」及《歐洲貨幣雜誌》的「法律名人錄」。

鮑偉士處理複雜的跨境商業案件，涉及債務索償、商品銷售、貿易融資、傳媒法、詐騙、股東、合資企業、僱傭、財產（包括土地權糾紛及建築物管理/租賃問題）及專利糾紛、具爭議性的家庭/遺囑認證/信託、資產追查、禁制令、轄權異議、公開諮詢及司法覆核。

他在各種具爭議性及諮詢性的僱傭事宜中為勞資雙方都曾經提供代理服務，並精通於內部紀律調查及訴訟方面的處理及諮詢。鮑偉士為各種商用及住宅的業主和租戶提供法律代理服務，亦為資產及物業管理者處理高額產權糾紛，曾成功為因在香港競爭性使用商業物業而引起的3億港元索償辯護。

鮑偉士在專業賠償、董事責任及其他與一般保險及分保相關的索償方面亦經驗豐富。鮑偉士在1997年至2018年期間曾擔任香港律師專業彌償計劃的委員會律師。鮑偉士就危機管理所產生的法律問題（包括員工詐騙、市場操控、數據洩露和勞資關係）方面具有豐富的諮詢經驗。他的經驗不僅涉及與誹謗相關的訴訟，同時包括為香港及國外的新舊媒體就出版物提供發行前後諮詢，並定期就廣播及電信事務提供諮詢。