【逃犯條例】習近平巴西談本港局勢，新華社發文為講話「解密」

香港因《逃犯條例》修訂觸發各種風波，導致社會陷入持續近半年的動盪。中國國家主席習近平上周於巴西，出席金磚國家領導人會晤時，首度談及香港局勢。新華社昨日發表文章，為習近平講話「解密」，分析出當中多個重點，以及其對現時局勢的看法。

Photo from xinhaunet

習近平當時的講話原文如下

香港持續發生的激進暴力犯罪行為，嚴重踐踏法治和社會秩序，嚴重破壞香港繁榮穩定，嚴重挑戰「一國兩制」原則底線。止暴制亂、恢復秩序是香港當前最緊迫的任務。我們將繼續堅定支持行政長官帶領香港特別行政區政府依法施政，堅定支持香港警方嚴正執法，堅定支持香港司法機構依法懲治暴力犯罪分子。中國政府維護國家主權、安全、發展利益的決心堅定不移，貫徹「一國兩制」方針的決心堅定不移，反對任何外部勢力干涉香港事務的決心堅定不移。

Photo from xinhaunet

文章以「香港局勢重要講話值得逐句細讀」為題，分析習近平今次講話的重點包括3個「嚴重」、3個「堅定支持」、3個「堅定不移」以及1個「當前最緊迫的任務」：

對於三個「嚴重」，文章認為習近平所指的分別是「嚴重」踐踏法治和社會秩序、「嚴重」破壞香港繁榮穩定及「嚴重」挑戰「一國兩制」原則底線，這反映他指出了香港激進暴力犯罪活動的嚴重危害和實質，「由於挑戰到了原則底線，那是沒有商量餘地。」

Photo from Licensing

至於三個「堅定支持」是有三個層次，分別包括「維護國家主權、安全、發展利益的決心堅定不移」、「貫徹一國兩制方針的決心堅定不移」及「反對任何外部勢力干涉香港事務的決心堅定不移」。文章指，習近平認為要止暴制亂，不單是特區政府、警方的事，就是香港的司法機構亦須依法懲治暴力犯罪分子，因為「如果警察辛苦抓捕的暴力分子，得不到應有的法律懲治，那就是縱容了。」

Photo from Licensing

三個「堅定不移」是指中國政府維護國家主權、安全、發展利益的決心堅定不移，貫徹「一國兩制」方針的決心堅定不移，反對任何外部勢力干涉香港事務的決心堅定不移，亦意味北京態度很明確：「不管是哪個外部勢力，干涉香港事務就是不行，這個決心堅定不移。」

Photo from 網絡截圖

最後，對於一個「當前最緊迫的任務」，文章分析習近平的原話是「止暴制亂、恢復秩序是香港當前最緊迫的任務」，而本月4日他會見林鄭月娥時，也說了類似一句話「止暴制亂、恢復秩序仍然是香港當前最重要的任務。」，故此毫無疑問習近平認為目前最緊迫就是要制止衝突。

Text by BusinessFocus Editorial