【笑別江湖】六七暴動期間曾列暗殺榜第二名，金庸這部小說隱喻文革

著名武俠小說作家金庸（查良鏞）昨日（10月30日）辭世，享年94歲。金庸留下了15部膾炙人口的武俠小說，其中最廣為流傳的應該是《射鵰英雄傳》及《神鵰俠侶》，被多次拍成電視連續劇及電影。而金庸本人亦執筆為劍，多次在其創辦的《明報》發表社評針炙時政。

Photo from 搜狐

文化大革命期間，金庸常於《明報》社論批評紅衛兵，更預言林彪垮台及江青崛起。當時中國大陸決定研製核武，部份媒體歌功頌德，金庸則批評人民連飯都吃不飽，批評中國政府沒資格發展武器。在《明報》社論批評中國政府讓金庸成為共產黨的眼中釘，金庸早年接受台灣《聯合報》專訪時曾透露，文革初期他名列「暗殺榜」第二名，而第一名是六七暴動期間遭縱火燒死的商業電台播音員林彬。當年港英政府為了保護金庸，由警察送了他14個假車牌以供替換。

Photo from Internet

1967年，文革進行得如火如荼，金庸開始執筆撰寫《笑傲江湖》，金庸在該部小說的後記寫道，當時他為《明報》寫社評，「對政治中齷齪行徑強烈反感，自然而然反映在每天撰寫的武俠小說中」，表明《笑傲江湖》是一部刻畫人性及中國政治鬥爭的小說。金庸曾指出，《笑傲江湖》並非有意影射文革，「而是透過書中一些人物，企圖刻畫中國三千年來，政治生活中的若干普遍現象」。他認為，影射性小說並無多大意義，「政治情況很快會改變，只有刻畫人性，才有長期價值。」金庸刻意讓《笑傲江湖》成為筆下少數沒有時代背景的作品。「這表示，類似情景可以發生在任何時代。」

Photo from 光華網

雖然金庸強調《笑傲江湖》的劇情可以發生在任何時代，並非針對文革，但讀者仍可以從中找到當代中國政治人物的影子。例如任我行要求日月神教信眾高喊「千秋萬載，一統江湖」，讓人聯想起毛澤東的個人崇拜。而左冷禪影射的是蔣介石，向問天影射的則是林彪。《笑傲江湖》中日月神教及號稱名門正派的五嶽劍派之間的衝突，則可以理解成中國數千年以來的政治鬥爭。書中岳不群、左冷禪及任我行等人的野心家形象，更是深入民心。當年東南亞都有連載《笑傲江湖》，越南國會議員辯論時甚至彼此稱對方是岳不羣（偽君子）、左冷禪（企圖建立霸權者）。

資料來源：聯合新聞網

Text by BusinessFocus Editorial