水中銀發佈面膜「綠魚」安全及美白功效顯著購買報告

By PR Newswire on 30 Oct 2019

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

香港2019年10月30日 /美通社/ -- 水中銀（國際）生物科技有限公司（水中銀）的小魚親測平台(www.fishqc.com)以全球獨家「轉基因鯖鱂魚」及「斑馬魚」胚胎毒性測試技術為市面28款暢銷面膜樣本進行毒性檢測。結果顯示，有18款產品(64.3%)被評為綠魚（品質卓越），6款產品(21.4%)為黃魚（品質合格），4款產品 (14.3%)為紅魚（有待改善）。產品安全問題是社會關注的重點，水中銀同時亦回應消費者對產品功效的疑慮，因此推出以斑馬魚胚胎為綠魚標誌面膜樣本進行功效檢測。通過測量和計算面膜樣本對斑馬魚胚胎體內黑色素的抑制率，對產品的美白功效進行評估。結果顯示，於18款綠魚評級面膜樣本中，12個樣本(66.7%)獲功效顯著評價，餘下6個樣本(33.3%)評為功效不顯著，接近7成暢銷面膜在美白功效檢測中功效顯著。安全表現和美白效果同樣理想的包括 KIEHL'S、AHC、INNISFREE、JANECLARE 等。分析指出，面膜的價錢差異頗大，樣本當中，片裝式面膜最高與最低價格相差16倍，而塗抹式面膜最高與最低價格可相差約10倍。

美白面膜安全及功效測試結果

水中銀發佈面膜「綠魚」安全及美白功效顯著購買報告

生物檢測是近年全球嶄新發展技術之一，水中銀祈望能夠與傳統化學檢測相輔相成，補足現時產品缺乏的生物毒性數據，洞悉更多已知及未被發現的有毒化學物質，免卻人體直接攝取。對於未能符合最高評級標準的「黃魚」及「紅魚」產品，品牌商及製造商責無旁貸，應積極作出產品改善，推動整體行業對產品安全的提升。與此同時，水中銀清楚明白消費者、品牌商及製造商同樣對產品的功效性有著核心的訴求。水中銀引入生物功效檢測方法，實現對產品功效的科學分析及評價。目前，公司已發展針對抗衰老、美白、皮膚傷口修復、抗炎等功效評價系統，廣泛地服務於不同企業，同時確保消費者獲得充足的資訊作最佳的購買選擇。

市民可登上小魚親測 (www.fishqc.com) 網上消費品安全資訊平台，檢示通過急性毒物、慢性毒物檢測及成分篩查的「綠魚」產品，以及經確證的功效顯著產品，作更安心明智的購買選擇。

如需閱讀完整報告，請瀏覽網頁或下載完整報告及圖片。

關於水中銀

水中銀（國際）生物科技有限公司於2010年成立，願景是「智慧測試，安心選擇，美好世界」。公司獲多家投資機構（包括美商中經合集團、英諾資本、香港城市大學基金、香江集團、六合集團、Bridgefield Global Limited, Babaluba Industries Group 以及多個投資銀行家）等大力支持。科研與管理團隊擁有包括劍橋、麻省理工、斯坦福、香港大學與香港城市大學等院校機構的學歷，並全部擁有研究生或博士學位。國際科學家委員由來自美國、德國、日本、瑞典、新加坡與香港的世界權威科學家組成，他們參與評選，制定與推廣多個國際標準。公司成立以來獲得多個地區與國際性大獎，包括「第43屆日內瓦國際發明展全球至高榮譽大獎」，「2015年達沃斯全球創新先鋒」，「滙豐青年企業家獎亞洲總冠軍」、「李光耀全球商業大賽季軍」、「中東全球發明大會金獎」、「世界智慧財產權發明家獎」、「韓國發明金獎」、「香港工商業科技成就獎」並被香港政府評為「過去十年科技示範專案」。公司一直以來致力提供世界領先的創新的檢測方法，加強食品、藥品、化妝品與水體環境的安全，成功研發並商業化了多項全球首創的技術，例如轉基因發光魚測試慢性毒，斑馬魚測試急性毒。實驗室自2013年起獲得國際標準(ISO17025)認證，是亞洲唯一一家可以提供魚胚胎毒性測試 (FET) 的測試中心，實驗結果在全球超過100個國家與經濟體受官方認可。服務的對像包括國內外領先的檢測中心，政府機構與國際大型的化妝品集團和食品集團，相關技術在這些集團與政府的支援下正在發展成地區與國際性標準，是香港本土研發的技術成功被國內外頂尖科研與商業機構採納，並邁向發展成為國際標準的經典案例。

關於小魚親測

「小魚親測」以消費者身分，定期在大型超級市場、連鎖店、網上貨架抽樣購買不同類型的食、用品，通過生物測試Testing 2.0技術進行檢測。參考歐盟、世界衛生組織、經濟合作與發展組織，以及多個國家包括美國、日本及中國等地國際安全標準，通過同類產品的横向比較，把產品檢測结果的安全屬性分為三類結果：綠魚 -- 黃魚 -- 紅魚。「小魚親測」的營運概念在於表揚達質量卓越標準的企業及產品，同時鼓勵未達標的企業及品牌積極改善其生產過程，讓消費者更放心選購，並幫助品牌建立長遠效益。