以詩為媒譜寫「下午三點」的世界回響

By PR Newswire on 09 Mar 2026

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

羅馬2026年3月9日 /美通社/ -- 當地時間3月5日，由意大利作家協會、羅馬9號中意經濟文化交流中心、蘇州對外文化交流促進會主辦的《「下午三點」——一首「外賣詩歌」的世界回響》分享會在位於羅馬的意大利作家協會小劇場舉行，為世界打開了一扇理解當代中國文化、感知跨國友誼的窗口。

（圖為分享會現場）
（圖為分享會現場）

《下午三點》是來自江蘇省蘇州市昆山市的「外賣詩人」王計兵的代表作。分享會現場，王計兵和「詩友」意大利羅馬大學亞非文明專業博士研究生林明月（Martina）向觀眾講述了他們因此詩而結緣的故事。林明月將這首詩翻譯成意大利語，並發表在意大利《Internazionale》雜志上，一段由詩歌聯結的跨國友誼由此開啟。

意大利作協主席Natale Antonio Rossi在分享會上說，這樣的分享會讓中意兩國的文學愛好者能更好分享經驗，了解不同的文化背景。意大利作家協會將與更多的中國大學合作，尋找更多與中國文學繼續交流的機會。

作為中國「新大眾文藝」的代表性創作者之一，王計兵已寫下6000多首詩，作品被譯成多種語言，在五個國家發表。他曾解釋，「下午三點」是外賣員一天中難得的相對輕松的時刻。去年12月至今，《「下午三點」——一首「外賣詩歌」的世界回響》先後在意大利羅馬9號中意經濟文化交流中心、佩薩羅瑪米亞尼高中成功舉辦了分享會。