全新合資企業推動次級塑膠包裝的循環利用

By PR Newswire on 16 Jun 2023

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

荷蘭鹿特丹和德國霍恩韋斯特2023 年 6 月 17 日 /美通社/ -- 利安德巴塞爾（LyondellBasell）與領先的農用薄膜回收商 AFA Nord 已同意建立一家 50:50 的合資企業，旨在回收商業次級柔性包裝廢料。合資公司 LMF Nord GmbH 計劃在德國北部建設一家機械回收廠，將線性低密度聚乙烯 (LLDPE) 和低密度聚乙烯 (LDPE) 廢料轉化為用於柔性包裝的優質再生塑膠材質。預計將於 2025 年初投產。

次級塑膠包裝（如拉伸膜或收縮膜）主要用於將包裝好的消費品固定在一起，保護它們在運輸和儲存過程中免受污染和損壞。直到今天，這種材質很難回收成能滿足包裝行業對最終產品強度和透明度要求的高品質原材料。

利安德巴塞爾循環及低碳解決方案執行副總裁 Yvonne van der Laan 表示，「這家合資企業將提供回收的 LDPE 和 LLDPE 材質，完善我們現有的高密度聚乙烯和聚丙烯產品系列 CirculenRecover。」「它增強了我們在現金回收方面的努力，符合我們的整合中樞策略，我們在上游投資，提供來自各種塑膠廢料流的原料。憑藉這套高效的全套解決方案，我們將繼續成為客戶的首選合作夥伴。」

新的回收裝置預計每年可生產 26,000 噸回收的 LDPE 和 LLDPE 等級材料，利安德巴塞爾將銷售其 CirculenRecover 系列產品，適用於從拉伸薄膜到整理收縮薄膜的各種應用。 CirculenRecover 產品系列包括範圍廣泛的機械回收材質，這些材質目前用於從電器到洗滌劑瓶和手提箱等各種應用。

AFA Nord 的姊妹公司 TM Recycling GmbH 將負責為 LMF Nord GmbH 提供原料。TM Recycling 也是 Mensing Group 的成員。

AFA Nord 總經理 Andreas Mensing 表示：「我們已經營運德國唯一的農業薄膜回收廠多年，在回收材質的生產方面擁有豐富的經驗。」「與利安德巴塞爾一起，我們可以為循環經濟做出貢獻，增加回收解決方案在柔性包裝應用中的可用性。」

關於利安德巴塞爾 利安德巴塞爾是全球化學工業的領導者，為日常永續生活創造解決方案。透過先進的技術和集中投資，我們正在實現循環經濟和低碳經濟。我們一切行事的目標是為客戶、投資者和社會創造價值。作為全球最大的聚合物生產商之一和聚烯烴技術的領先者，我們研發、製造和銷售高品質的創新產品，應用範圍從可持續交通和食品安全到清潔水和優質醫療。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.lyondellbasell.com，或在 LinkedIn 上關注 @LyondellBasell。

關於 AFA Nord AFA Nord 是一家 LDPE/LLDPE 回收公司，專門回收來自農業和建築行業的嚴重污染的 LDPE 薄膜。我們提供「真正的」封閉循環，直接從農場收回薄膜，將其回收並製成顆粒，然後合作夥伴將其轉化為新薄膜；我們再將薄膜賣給農民。

TM Recycling GmbH 是 AFA Nord 的姊妹公司，也隸屬於 Mensing Group。TM Recycling 將負責為 LMF Nord GmbH 提供原料。

利安德巴塞爾前瞻性陳述 本新聞稿中與非歷史事實有關的陳述均為前瞻性陳述。這些前瞻性陳述基於利安德巴塞爾管理層的假設，這些假設在當時被認為是合理的，但存在重大風險和不確定性。實際結果可能因各種因素而有實質性差異，包括但不限於：我們實現可持續發展目標之能力，包括增加可回收及可再生聚合物產量之能力；獲得所需的監管核准；本新聞稿中所述合資企業設施的成功建設和營運。可能導致結果與前瞻性陳述中描述的結果不同的其他因素可以在我們截至 2021 年 12 月 31 日的 10-K 表格的「風險因素」部分中找到，其載於 www.LyondellBasell.com 的「投資者關係」頁面和證券交易委員會網站： www.sec.gov。