【泡菜之爭】不滿Google顯示泡菜源自中國 南韓組織狂發500個電郵要求更正

繼中國與南韓之間於去年底引發泡菜爭議後，這場「泡菜之爭」持續延燒至今。據韓聯社報導，近期有南韓民間組織「韓國之友」就因谷歌（NASDAQ: GOOGL）曾顯示泡菜源自中國一事，向谷歌投訴抗議，要求對方刪除並更正搜尋結果。據悉，谷歌目前已更改相關資訊，若以英文搜尋「Kimchi」一詞時，谷歌將顯示為源自南韓。

根據報導，「韓國之友」早前在英文版谷歌輸入Kimchi，並搜索其起源地時，谷歌頁面除了皆顯示「源自中國」的字句外，同時也出現中國國旗。有關結果隨即引起該組織不滿，並稱谷歌這種行為是雙重標準，因為在韓國版谷歌中搜尋同樣字眼，谷歌則是顯示源自南韓。

Photo from Licensing

對此，「韓國之友」隨後與一衆會員共向谷歌發出了超過500封郵件抗議，要求對方刪除原有的字句，並對泡菜的起源地等進行改正。在面對南韓民間組織的強烈炮火下，谷歌隨後已更改搜尋結果。如今，若在英文版搜尋Kimchi的關鍵字時，谷歌結果將顯示為南韓的傳統食品。

中國與南韓的這場「泡菜之爭」於去年12月時就已爆發，當時除了内地官媒《環球時報》針對國際標準化組織（ISO）所發佈的中國泡菜標準，並撰文表示中國已成為國際泡菜市場的標杆進行炒作。南韓誠信女子大學教授徐坰德也因發現百度百科在「泡菜」詞條上寫著「韓國泡菜源於中國」之時，向百度百科發送電郵表示抗議。

Text by BusinessFocus Editorial

相關文章：【泡菜之爭】中韓兩國爆「泡菜之爭」《環球時報》：中國已成國際泡菜標竿
【武漢肺炎】遭韓媒批評五十步笑百步，《環球時報》反諷南韓人「玻璃心」發作