MMI SpA 推出突破性技術，以全球最小的手腕式手術儀器推動機械人顯微外科手術的發展

By PR Newswire on 28 Oct 2020

PR Newswire (www.prnasia.com), a Cision company, is the premier global provider of media monitoring platforms and news distribution services that marketers, corporate communicators and investor relations professionals leverage to engage key audiences. Having pioneered the commercial news distribution industry since 1954, PR Newswire today provides end-to-end solutions to produce, distribute, target and measure text and multimedia content across traditional, digital, mobile and social channels. Combining the world's largest multi-channel content distribution and optimization network with comprehensive workflow tools and platforms, PR Newswire powers the stories of organizations around the world. PR Newswire serves tens of thousands of clients from offices in the Americas, Europe, Middle East, Africa and Asia-Pacific regions.

已使用 Symani 手術系統完成首批手術

意大利卡爾奇2020年10月28日 /美通社/ -- MMI SpA 是致力改善接受顯微外科手術患者臨床結果的意大利公司，今天宣佈獲得 CE Mark 標誌認證、推出 Symani® 手術系統，以及在歐洲首次將系統用於開放式顯微外科手術。前四項機械人手術已於意大利佛羅倫斯成功完成，包括三項複雜的創傷後下肢重建手術及一項腫瘤後咽部重建手術。

MMI’s Symani® Surgical System for Robotic Microsurgery
MMI’s Symani® Surgical System for Robotic Microsurgery

MMI 聯合創始人兼行政總裁 Giuseppe Maria Prisco 表示：「人手已經達到極限，因此顯微外科手術對機械人技術有明顯的需求。我們成立 MMI 是為了開發專為顯微外科醫生設計的機械人系統，該系統將改善手術效果並滿足未滿足的患者需求，尤其是透過淋巴及其他極為精細的手術所需要的超顯微外科技術。我們很高興能在歐洲推出我們的 Symani 系統，走在機械人手術新時代的最前端。」

Symani 手術系統結合了減震及運動縮放（7 - 20 倍）的優點，配以全球最小的手腕式手術儀器，提供了人類雙手無法企及的七個自由度及靈活性。該系統的 NanoWrist® 儀器旨在克服游離皮瓣重建、再植、先天性畸形、周圍神經修復及淋巴外科手術的挑戰，僅在美國及歐洲，這些手術合計每年就超過一百萬項。

FACS、FACS、FAO、賓夕法尼亞大學醫學院骨外科部主任兼整形外科部教授 L.Scott Levin 醫學博士回應首批臨床病例的消息時說：「顯微外科及超顯微外科作為一種工具、技術及學科，正在不斷發展。機械人技術的應用有望大幅提高顯微外科的專業水平，並為受創傷、癌症、先天性畸形，甚至淋巴水腫等慢性疾病影響的患者提供更好的護理。」

MMI 聯合創始人兼臨床開發副總裁 Hannah Teichmann 表示：「我們很榮幸為歐洲患者帶來這項創新技術，並期待使全球的外科醫生能夠以更高的精確度、可重複性及效率來應對解剖學上極有挑戰性的手術。」

關於 MMI

Medical Microinstruments S.p.A. (MMI) 於 2015 年在意大利比薩成立，旨在透過開發機械人系統來提高外科手術表現，該系統可使外科醫生在顯微外科手術中取得更好的結果。Symani 手術系統結合了專有創新技術，包括全球最小的手腕式手術儀器，以及減震及運動縮放技術。這些強大的功能一起讓更多外科醫生能夠進行顯微外科手術，同時擴大超級顯微外科的領域。MMI 得到國際醫療技術投資者的支持，包括 Andera Partners、Panakes Partners、Fountain Healthcare Partners 及 Sambatech。