
【中印衝突】印度傳媒刊台灣「雙十節」廣告,中國警告違反「一中」原則
10月7日(周三),印度兩家主流報章因為刊登台灣雙十節廣告,觸發中國駐印度大使館特地為此事致函警告印度媒體,提醒印度傳媒不要違反「一中」原則,並稱台灣是中國的一部分。隨後,事件引起不少網民及印度傳媒界的不滿,有印度記者在Twitter發文指責中國威脅印度媒體,而台灣的外交部事後亦轉發有關貼文。
今年因新冠肺炎疫情的原因,1995年設立的台灣駐印度代表處將原本的實體慶祝雙十酒會等實體慶祝活動方式,改用刊登報章廣告的形式慶賀。在《印度快報》(Indian Express)與《政治家日報》(The Statesman)都刊登相關廣告。另外,印度 Zee News 電視台與旗下國際頻道「世界新聞一手掌握」(The World is One News,WION)合作,製作約 25 分鐘的台灣專題報導。
Photo from Newtalk
印度媒體在報導中提及「台灣國慶」這些舉動,觸發中國駐印度大使館發函,警告這些提到「台灣國慶」的印度媒體,已經違反了「一中」原則,並稱台灣是中國的一部分,世上只有一個中國。所以,印媒體不應以「國家」或「中華民國」來描述台灣,更不應該稱呼台灣地區領導人為「總統」,傳遞類似錯誤訊息。
Photo from Twitter
這番言論一出,讓 WION 外交與國防的特派記者席保(Sidhant Sibal)、獨立記者兼節目主持人考爾(Aditya Raj Kaul)等多位印度媒體從業人員表示,中國駐印度大使館的舉動是間接威脅報導台灣的印度媒體。有印度網民亦表示,中國駐印度大使館是屬於恐嚇及干涉其他國家內政,其威脅迫使所有國家不得自由發表評論。此外,還有網民還表示,「尊重領土完整」必須是相互的,所以中國也要尊重「一個印度」,將克什米爾和拉達克列為印度的一部分。前者被印度與巴基斯坦聲稱擁有其主權,中國支持巴基斯坦立場;後者被印度和中國主張擁有主權。不僅如此,還有網友留言祝福中華民國、台灣朋友和台灣的總統國慶日快樂。還特別強調,台灣作為獨立的主權國家,台灣的繁榮與發展應獲得相應地位。
被多名印度媒體人在 Twitter 標記的台灣外交部,也在 Twitter上作出回應表示,印度是地球上最大的民主政體,人民熱愛自由,傳媒生態活躍,批評中共希望透過實施審查制度影響印度。
Text by BusinessFocus Editorial